Restaurant in Marbella v Marbella, Restaurace

Restaurant v Marbella

Komerční objekt o výměře 60 m² s 20 m² soukromou terasou na Plaza de Salvador Dalí v Marbellu, přibližně 740 m od pláže Playa de la Bajadilla. Objekt byl dříve provozován jako restaurace a bar a nachází se v centrální pobřežní zóně s celoroční turistickou aktivitou. Budova pochází z roku 1973 a je v dobrém stavu. V okolí se nacházejí hotely, rezidenční komplexy a přístav Puerto Deportivo Virgen del Carmen ve vzdálenosti přibližně 500 m. Letiště Málaga-Costa del Sol leží 39 km daleko. Vyznačuje se východní orientací a výhledem na moře, pláž a přístav.

€1,700,000
60 m²
Obývací plocha
€1,700,000
Cena
1 km
Vzdálenost k pláži
K předání
Stav výstavby

Analýza projektu

Klíčové charakteristiky lokality, domů, fáze projektu a důležité body.

Lokalita

Objekt leží v městské pobřežní zóně Marbelle, na náměstí Plaza de Salvador Dalí. Pláž Playa de la Bajadilla je vzdálená přibližně 740 m, přístav Puerto Deportivo Virgen del Carmen asi 500 m. Supermarket se nachází 234 m od objektu, lékárna 8 m a nemocnice přibližně 1 km. Poloha je plochá, se sklonem k pláži kolem 1,4 %.

Půdorys

Nejedná se o obytný objekt, nýbrž o komerční prostor určený pro horeckou nebo volnočasovou činnost. Dispozice zahrnují vnitřní prostor 60 m², soukromou terasu 20 m² a skladiště. Objekt neobsahuje ložnice ani koupelny v obytném standardu. Vhodnost pro konkrétní podnikatelský koncept závisí na místních licenčních podmínkách.

Stav projektu

Budova je dokončena, původní výstavba pochází z roku 1973 (údaj indikativní). Stav objektu je klasifikován jako dobrý. Nejsou plánovány žádné nové stavební fáze ani Termíny předání; objekt je k dispozici v dosavadním stavu. Interiér lze dle potřeby upravit, což vyžaduje příslušná povolení.

Důležité body

Objekt nenabízí žádné obytné prostory: nulový počet ložnic a koupelen. K dispozici je 60 m² zastavěné plochy a 20 m² terasy, což představuje omezenou kapacitu provozu. Není uvedeno parkovací stání, bazén ani společná zařízení. Vlastnictví se týká komerčního, nikoli rezidenčního majetku.

Detaily projektu

Projekt Restaurant in Marbella
Město Marbella
Region Costa del Sol
Cena €1,700,000
Obývací plocha 60 m²
Cena za m² €28,333 / m²
Terasa 40 m²
Parkování Ne
Bazén Ne
Zahrada Ne
Stav výstavby key_ready
Vzdálenost k pláži 1 km
Dokončení Completed 1973
Publikováno 2026-08-20

Ref: VL170461

Zdroj: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Životní styl a okolí

Objekt odpovídá situacím, kdy zájemce hledá hotový komerční provoz v zavedené turistické zóně bez nutnosti stavební fáze. Především jde o podnikatele v gastronomii, kteří chtějí využít kompaktní prostor s venkovním sezením a celoroční návštěvnost. Dále o investory, kteří hodlají prostor pronajmat operátorům, hustota hotelů a restaurací v okolí naznačuje fungující nájemní trh. Vhodný je rovněž pro majitele existujícího konceptu, kteří chtějí rozšířit působnost na pobřeží Costa del Sol. Objekt neodpovídá potřebám bydlení: chybí obytné místnosti a jde o komerční licenci. Pro zájemce hledající rekreační bydlení v Marbellu existují v regionu rezidenční alternativy. Vhodné je také pro provozovatele, kteří preferují lokalitu bez závislosti na automobilu, zásobování, personál i zákazníci jsou v dosahu pěší zóny. Při rozhodování je nutno počítat s vysokou cenou za metr, sezónní kolísáním obratu a nutností ověřit platnost horecké licence u marbellské radnice.

Kvalita stavby a povrchové úpravy

Budova pochází z roku 1973 a její stav je klasifikován jako dobrý. Fotodokumentace ukazuje vnitřní vybavení bývalého baru: výčepní pult, barové židle, regály s lahvemi a vitríny, vybavení tedy odpovídá dosavadnímu gastronomickému provozu, nikoli prázdnému prostoru. Podrobné údaje o materiálech, technických rozvodech, ventilaci či energetické třídě nejsou v podkladech uvedeny a vyžadují ověření při inspekci. U objektů této stáří je standardně nutno počítat s kontrolou elektroinstalace, vodovodních rozvodů a kanalizace, zejména s ohledem na intenzivní komerční využití. Součástí objektu je skladiště, což u malých provozů zjednodušuje logistiku. Terasa 20 m² je samostatnou součástí a její konstrukce, zastřešení a vybavení rovněž vyžadují přímé ověření. Energetický štítek není v datech uveden. Adaptace interiéru na jiný koncept než dosavadní podléhá stavebnímu povolení a licenčním podmínkám obce Marbella, které pro pobřežní zóny stanovují specifické požadavky na hluk, provozní dobu a venkovní sezení.

Okolí a životní styl

Cena a dostupnost

Nabídková cena činí €1,700,000. Pro srovnání: obdobné objekty v Marbellu se v nabídkách pohybují od zhruba €1,204,970 (Alcantara del Mar Townhouses) přes €1,460,000 (Mare in Marbella) až po €1,943,000 (Soul Marbella Sunlife). Uvedené objekty se liší typem, převážně jde o rezidenční nabídky, přímá srovnatelnost komerčních prostor je omezená. Cena u tohoto objektu se vztahuje k výměře 60 m² plus 20 m² terasy, což znamená vysokou cenu za metr čtvereční odrazující lokalitu a komerční potenciál. Dostupnost a podmínky převodu je nutno ověřit u poskytovatele dat.

€1,700,000
Cena
60 m²
Obývací plocha

Okolí a životní styl

Objekt funguje jako komerční prostor v nejrušnější pobřežní zóně Marbelle. Náměstí Plaza de Salvador Dalí leží mezi promenádou a městským přístavem, což zaručuje vysokou míru chodců po většinu roku. Bývalý provoz restaurace a baru odpovídá charakteru lokality: v okruhu 2 km se nachází 137 restaurací, 25 kaváren a 52 hotelů s téměř 13 000 lůžky, což ukazuje na hustou horeckou infrastrukturu a stabilní poptávku. Denní rytmus lokality je určován turistickým sezónním cyklem, letní měsíce přinášejí maximální obsazenost, zimní období mírnější provoz, i když Marbella patří mezi celoročně aktivní destinace. Vnitřní prostor 60 m² je kompaktní, typický pro podniky orientované na bary, tapas nebo občerstvení; terasa 20 m² rozšiřuje kapacitu venkovního sezení, které je v andaluském podnebí využitelné po většinu roku. Prakticky se jedná o lokalitu, kde je vše dosažitelné pěšky: supermarket 234 m, lékárna 8 m, sportovní centrum 200 m, pláž pod 800 m. Provozovatel nepotřebuje výraznou logistiku zásobování z okolí; hustota okolních provozoven ale znamená i vysokou konkurenci. Objekt je východně orientován, což u terasy znamená ranní slunce a odpolední stín.

Vyžádat informace

Lokalita a okolí: Marbella

Okolí a dopravní dostupnost

Okolí objektu odpovídá centrální městské struktuře Marbelle. V okruhu 500 m leží přístav Puerto Deportivo Virgen del Carmen a sportovní centra Polideportivo Francisco Norte (200 m) a Polideportivo Riohuelo (400 m). Supermarket je 234 m daleko, lékárna 8 m, nemocnice pod 1 km. Pláž Playa de la Bajadilla je vzdálená 738 m a Marina la Bajadilla 1,2 km. Dopravní obslužnost zajišťuje 11 linek veřejné dopravy s 50 zastávkami v obci. Město Marbella má podle INE z roku 2025 přibližně 159 786 obyvatel, vzdělávací infrastrukturu tvoří 41 základních a 28 středních škol a pět zdravotních center. Pro provoz objektu je podstatné, že většina denních potřeb je v pěším dosahu a zásobování nevyžaduje dlouhé trasy. Hustota 137 restaurací a 25 kaváren v okruhu 2 km na jedné straně potvrzuje atraktivitu lokality, na druhé straně znamená přímou konkurenci. Nabíjecí stanice pro elektromobily jsou od 2,1 km, Supercharger Marbella 3,3 km.

Mapa a lokalita

Mapa ukazuje polohu objektu na Plaza de Salvador Dalí v přímé blízkosti marbellské promenády. Vyznačeny jsou pláž Playa de la Bajadilla, přístav Puerto Deportivo Virgen del Carmen, golfová hřiště ve vnitrozemí a dopravní napojení směrem k Málaze. Vzdálenosti odpovídají vzdušné čáře.

Beachfront villa with sea view, private pool, and lush garden.

Přibližná oblast · přesná adresa na vyžádání

Umístění v regionu

Objekt leží v centrální pobřežní zóně Marbelle, správního centra regionu Costa del Sol. Málaga, provinciální hlavní město, leží 47 km severovýchodně. Algeciras je vzdálena 66 km a Jerez de la Frontera 113 km. Marbella samotná má plochu 114,3 km² a necelých 160 000 obyvatel. V regionálním kontextu se lokalita nachází v nejvyhledávanější turistické zóně mezi Málaga a Gibraltar, s intenzivní zástavbou hotelů, rezidencí a golfových areálů.

Doprava a občanská vybavenost

Letiště Málaga-Costa del Sol leží 39 km vzdušnou čarou, letiště Gibraltar přibližně 58 km. Pláže: Playa de la Bajadilla 738 m, Playa de Casablanca 2,4 km, Playa de la Fontanilla 2,9 km. Golfová hřiště se nacházejí ve vzdálenosti 6, 8 km: Golf Los Naranjos a The Range golf lessons po 6 km, Aloha Golf Club 6,8 km. Marina la Bajadilla je 1,2 km, Puerto Pesquero 1,3 km. Město Málaga leží 47 km a má přibližně 579 000 obyvatel. Provoz objektu je vzhledem k centrální poloze málo závislý na automobilové dopravě; pro zákazníky i personál je relevantní městská hromadná doprava a pěší dostupnost.

Vzdálenost k pláži 1 km
Malaga-Costa del Sol (AGP) 39 km
Gibraltar (GIB) 58 km

Zdroj: OpenStreetMap, Google Maps

Aerial view of a coastal city with a marina, mountains, and clear blue water.

Příroda a podnebí

Luxury beachfront villa with ocean view, private pool, and mountain backdrop.

Marbella leží v nadmořské výšce 31 m a terén k pláži je prakticky rovný se sklonem 1,4 %. Průměrná roční teplota činí 19,1 °C s ročním rozpětím 12, 26 °C. Historický počet slunečních hodin dosahuje 3 851 ročně, což patří k nejvyšším hodnotám v Evropě a podporuje celoroční využití venkovní terasy. Sezóna koupání s teplotou vody nad 20 °C trvá pět měsíců. Podnebí je středomořské s mírnými zimami a horkými léty zmírňovanými mořským vánkem. Východní orientace objektu znamená ranní oslunění terasy a stín v odpoledních hodinách, což je v letním provozu praktickým faktorem. Pro gastronomický provoz s venkovním sezením klimatické údaje ukazují dlouhé období využitelnosti terasy mimo hlavní sezonu.

3851 Hodiny slunce/rok
5 Koupací sezóna (měsíce)
19.1°C Prům. roční teplota
31m Nadm. výška

Zdroj: Open-Meteo (2020, 2025 průměr)

Pláže a rekreace

V blízkosti objektu leží pláž Playa de la Bajadilla (738 m) a dále Playa de Casablanca (2,4 km) a Playa de la Fontanilla (2,9 km). V Marbellle se nachází osm pláží s Modrou vlajkou: Cabopino, El Cable, El Faro, La Fontanilla, Los Monteros (Adelfas) a další. Pobřežní rekreační infrastrukturu doplňují tři přístavy v dosahu 0,5, 1,3 km. Golfová hřiště leží 6, 8 km od objektu. Ve městě je evidováno 415 sportovních zařízení; plavecké bazény Supera Miraflores (600 m) a Piscina municipal (1,1 km) jsou v chůzi dostupné. Krajinné vyhlídky Mirador de los Gitanos leží 3,3 km daleko. Turistickou návštěvnost podporuje 52 hotelů s 12 781 lůžky.

Pláže

  • Playa de la Bajadilla 1 km
  • Playa de Casablanca 2.1 km
  • Playa de Nagüeles 2.9 km
  • Cabopino Blue Flag
  • El Cable Blue Flag
  • El Faro Blue Flag

Golf

  • The Range golf lessons 5.7 km
  • Real Club de Golf Las Brisas 7.2 km
  • Magna Marbella Golf 8.1 km
  • Driving Range / German Golf Academy 9.5 km

Sportovní zařízení

415 Dostupná zařízení

Zdroj: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD

Beachfront room with ocean view, featuring a private balcony and lounge chairs.

Umístění v regionu

Objekt leží v centrální pobřežní zóně Marbelle, správního centra regionu Costa del Sol. Málaga, provinciální hlavní město, leží 47 km severovýchodně. Algeciras je vzdálena 66 km a Jerez de la Frontera 113 km. Marbella samotná má plochu 114,3 km² a necelých 160 000 obyvatel. V regionálním kontextu se lokalita nachází v nejvyhledávanější turistické zóně mezi Málaga a Gibraltar, s intenzivní zástavbou hotelů, rezidencí a golfových areálů.

Průvodce oblastí: Marbella

Marbella is a city and municipality in southern Spain, belonging to the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia. It is part of the Costa del Sol and is the headquarters of the Association of Municipalities of the region; it is also the head of the judicial district that bears its name.

Klíčová fakta

114.3 km² Rozloha

Podnebí

Měsíc Průměrná teplota Srážky
Leden °C 86 mm
Únor 11.8°C 87 mm
Březen 13.6°C 110 mm
Duben 15.4°C 72 mm
Květen 18.7°C 32 mm
Červen 22.6°C 3 mm
Červenec 25.6°C 0 mm
Srpen 26.0°C 2 mm
Září 22.6°C 33 mm
Říjen 19.0°C 96 mm
Listopad 14.3°C 122 mm
Prosinec 12.4°C 119 mm

Okolí a vybavenost

137 restaurant
29 pharmacy
20 bank
25 cafe
3 dentist

Nadmořská výška a Terén

31m Nadm. výška
1 km Vzdálenost k pláži
1.4% Sklon k pláži

Rovinatý

V okolí

Golfová hřiště

Pláže

Bazény

Přístavy

Mezinárodní školy

Vyhlídky

Ev Charging

Sportovní centra

Doprava

39 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
58 km Gibraltar (GIB)
430 km Alicante-Elche (ALC)
1.1 km Estación de autobuses de Marbella

Shrnutí

  • Komerční prostor 60 m² s terasou 20 m² na Plaza de Salvador Dalí v Marbellu
  • Bývalý provoz restaurace a baru, budova z roku 1973 v dobrém stavu
  • Pláž Playa de la Bajadilla 738 m, přístav Puerto Deportivo 500 m
  • Cena €1,700,000; bez obytných prostor (0 ložnic, 0 koupelen)
  • Letiště Málaga 39 km; 3 851 slunečních hodin ročně, průměrná teplota 19,1 °C

Regionální srovnání

V regionálním srovnání Marbelle je nabízený objekt výjimečný typem: zatímco většina nabídek v cenové kategorii 1,2, 1,9 milionu eur představuje rezidenční nemovitosti (Mare in Marbella od €1,460,000, Soul Marbella Sunlife od €1,943,000, Alcantara del Mar Townhouses od €1,204,970), zde jde o komerční prostor v nejfrekventovanější pobřežní zóně. Cena za metr čtvereční je v důsledku toho výrazně vyšší než u rezidenčního porovnání, což odráží komerční potenciál lokality: 137 restaurací a 25 kaváren v okruhu 2 km, 52 hotelů a celoroční turistický provoz dokumentují fungující trh horeckých služeb. Poloha na Plaza de Salvador Dalí mezi promenádou a přístavem patří k nejnavštěvovanějším částem města. Ve srovnání s dalšími zónami Costa del Sol, například s rezidenčními golfovými areály v Nueva Andalucía (hřiště 6, 8 km odtud), se zde kombinuje městská hustota, pěší dostupnost a pláž v jednom místě. Provoz je méně závislý na automobilové dopravě než objekty v předměstských zónách. Z hlediska rizik znamená vysoká konkurence v gastronomii a sezónní kolísání poptávky faktory, které je nutno započítat do hodnocení návratnosti. Regionální data, 4 743 nemovitostních transakcí v Marbellu a průměrný příjem v provincii €16 450, ukazují aktivní, ale pro lokální obyvatelstvo cenově náročný trh, kde hlavní poptávku po službách tvoří turisté a mezinárodní návštěvníci.

Často kladené dotazy

Proč je cena €1,700,000 za pouhých 60 m² tak vysoká?
Cena se vztahuje ke komerčnímu prostoru v nejfrekventovanější zóně Marbelle. Cena za m² u komerčních objektů v turistických centrech se od rezidenčních cen liší a zahrnuje licenci a obchodní potenciál.
Jak daleko je letiště a jak se do Marbelly dostanu?
Letiště Málaga-Costa del Sol je 39 km vzdušnou čarou. Doprava autem po dálnici A-7 trvá přibližně 40, 50 minut. Ve městě je 11 linek MHD se 50 zastávkami.
V jakém stavu je budova z roku 1973?
Stav je klasifikován jako dobrý. Podrobné údaje o rozvodech, ventilaci a energetické třídě nejsou k dispozici a vyžadují inspekci. Objekt obsahuje skladiště a vybavení bývalého barového provozu.
Jak silná je konkurence gastronomie v okolí?
V okruhu 2 km leží 137 restaurací a 25 kaváren. Lokalita má vysokou návštěvnost, ale i hustou konkurenci. Tento fakt je nutno zahrnout do podnikatelského plánu.
Co objekt obsahuje?
60 m² zastavěné plochy, 20 m² soukromou terasu, skladiště a vybavení bývalého baru. Parkovací stání ani společná zařízení nejsou uvedena.
Jaké další náklady je třeba počítat?
Kromě kupní ceny přechodní daň, notářské a registrační poplatky a případná úprava interiéru. Výše závisí na konkrétní transakci a úpravách; doporučuje se ověření u právníka.
Zůstane horecká licence zachována?
To vyžaduje ověření u radnice Marbella. Licence se váže na typ provozu; změna konceptu může vyžadovat nové povolení. Tento krok je nutno provést před podpisem smlouvy.
Jak daleko je pláž a přístav?
Pláž Playa de la Bajadilla je 738 m daleko, přístav Puerto Deportivo Virgen del Carmen přibližně 500 m. Supermarket leží 234 m a lékárna 8 m od objektu.
Jak dlouho lze využívat terasu v roce?
Marbella má 3 851 slunečních hodin ročně a průměrnou teplotu 19,1 °C. Venkovní terasa je tak využitelná po většinu roku; východní orientace znamená ranní slunce a odpolední stín.
Tomáš Novák
Tomáš Novák
Realitní expert

Tomáš Novák trpělivě provází české klienty španělským trhem s nemovitostmi. Jeho důkladný přístup zaručuje, že žádný detail není opomenut.

Vícejazyčný zástupce s podporou AI. Váš dotaz vyřizuje tým za tímto webem.

Odpověď do 24 hodin

Máte zájem?

Zanechte své údaje a získejte informace o dostupnosti, cenách a půdorysech.

Technické údaje
Objekt má východní orientaci s výhledem na moře, pláž a přístav.
V okruhu 2 km se nachází 137 restaurací a 52 hotelů s 12 781 lůžky.
Marbella eviduje 8 pláží s Modrou vlajkou a 415 sportovních zařízení.
Vyžádat informace WhatsApp Telefon (volitelné)