トロックス・プエブロの旧市街にある2ベッドルームのセミデタッチドハウスで、大規模工事許可証取得済みのリフォーム物件として、売出価格105,000ユーロの固定価格で提供されています。許可済みの設計では、約118 m²の2階建て住宅に浴室2室、ルーフテラス（ソラリウム）、収納室が設けられます。村の立地により、商店、カフェ、日常の利便施設が徒歩圏内にあり、トロックス・コスタのビーチへは直線距離で約2.3～3 kmです。1970年築のこの物件は全面的な改修が必要で、現在の写真には何も置かれていない部屋、露出した天井梁、未完成の階段が写っています。マラガ空港は村から約49 kmです。
立地、住戸、工事進捗状況、注意点などの主要な特徴。
物件はシエラ・デ・アルミハラの麓、アハルキア地方の村であるトロックス・プエブロの歴史的中心部に位置しています。スーパーマーケットは337 m、薬局は447 m先にあり、カフェやレストランが並ぶメイン広場もすぐ徒歩圏内です。ブルーフラッグ（青旗）のビーチがある海岸へは直線距離で約2.7 km、マラガ市までは42 kmです。
許可済みの計画では、2ベッドルーム、浴室2室、そして屋外での食事に利用できる南向きのルーフテラスを備えた2階建て住宅が実現します。居住空間は合計約118 m²です。駐車は路上のみで、物件は家具なし、キッチンも未設置の状態で販売されます。住宅内には収納スペースがあります。日常の買物のほとんどは徒歩で済ませられます。
本物件は新築物件ではありません。住宅は1970年築で、リフォームに必要な大規模工事許可証がすでに取得されているという意味でのみ「即入居可」に近い状態です。工事の完成は買い手自身が手配する建設業者と工程次第であるため、引渡し時期は目安であり契約上の確約ではありません。この許可証があることで、村の修復工事でよく発生する行政上のハードルが解消されています。
物件は改修が必要な状態で販売されており、室内は現在、骨格だけの部屋と進行中の構造工事が見られます。専用庭、専用プール、設置済みキッチン、専用駐車スペースはなく、駐車は路上となります。眺めも田園風景ではなく通りに面したものです。買い手は購入価格に加え、許可済み計画を実施するための全費用を見込む必要があります。
本物件は特定の条件に合う買い手向きです。スペインの村でのリフォームを自分で管理し、購入価格以外の追加資金を用意でき、即入居可の海岸のマンションではなく本物の町暮らしに関心がある人です。該当する例として、間取りや内装を自分の手で作り上げたい実践的なセカンドハウスの買い手、許可証の取得により数か月の行政手続きのリードタイムが解消されるアハルキア地方の低価格帯を狙う投資家、あるいは通年のコミュニティ、学校、医療センターに惹かれ、118 m²の間取りと浴室2室が恒住に十分な広さだと考える未来の住民などが挙げられます。路上駐車と「何でも徒歩、ビーチは車」のライフスタイルを受け入れられる人に適しています。即時入居、専用プールや専用庭、リビングのソファからのオーシャンビュー、専用駐車場付きのゲート付き住宅地を求める買い手には向きません。また、購入後数か月間の工事への耐性も前提となります。室内は現在、むき出しの壁、露出した梁、未完成の階段の状態です。賃貸利用を計画する買い手は、地元の許認可要件を自身で確認してください。要するに、本物件は即入居性よりも許可証と村の立地を重視する、プロジェクト志向の買い手に合致します。
建物の現状は、完成済み住居ではなく工事の出発点として評価する必要があります。住宅は1970年築で、写真記録にはボトルや木箱が置かれた物置、改修中の部屋（机と窓）、素朴な露出天井梁、屋外の緑色の金属製階段、工事途中の屋内階段が写っています。これらの画像から、両フロアに構造工事と内装工事が残っていることが分かります。買い手が実際に取得するのは許可済みの計画書類です。2ベッドルーム、浴室2室、現代的な居住空間、ルーフテラスを備えた2階建て住宅の設計と、自治体からすでに交付された大規模工事許可証です。この許可証には実用的な価値があります。アンダルシアの村での修復では、obra mayor（大規模工事）許可証の取得に長い時間がかかることがあり、その不在がリフォーム物件の購入を停滞させるよくある原因です。完成後の建築水準は、買い手が選ぶ建設業者と資材次第であり、現状では特定の仕上げ水準へのコミットはありません。物件には電気が引かれています。住宅内に収納室があります。キッチンは未設置で、家具も含まれません。買い手は契約完了前に構造状態、湿気、耐力要素に関する専門家の調査報告書を依頼し、明細付きの建設業者見積書を取得して、総支出（購入価格＋工事費）を、この地域で20万ユーロ超から始まる新築完成住宅と比較することをお勧めします。
売出価格は、許可済みのリフォーム計画と大規模工事許可証を含む現状の物件に対する105,000ユーロの固定価格です。これは「最低販売価格」ではなく、複数プランの価格表もありません。買い手は一戸の具体的な村家屋を取得します。この価格帯は、約205,000～270,000ユーロから始まるトレ・デル・マール、ミハス、エステポナの新築物件などの地域の類似物件より大幅に低く、その差額は未完成の状態と買い手が負担する追加の建設予金を反映したものです。アハルキア地方の価格は安定した需要に支えられており、トロックスでは年間864件の住宅取引が記録されています。リフォーム費用の見積もりは、建設業者から見積書を取得するまでは目安として扱うべきです。
トロックス・プエブロでの日常は、村そのものの暮らしが中心です。住宅は旧市街にあり、メイン広場まで徒歩ですぐなので、パン、食料品、薬局、いくつかのカフェやレストランはすべて徒歩で利用できます。自治体には小学校5校、中学校2校、医療センターがあり、季節限定のリゾートではなく通年型の住宅地コミュニティであることが分かります。登録住民は22,015人（2025年）で、地元の商業は12か月間通して支えられており、海岸のゲート付き住宅地の一部で見られるような夏が終わると人がいなくなることがありません。ここのリズムはアンダルシア的でゆったりしています。朝は広場で、用事は数百メートル圏内で済み、夕べは許可済み計画が生み出すルーフテラスで過ごせます。物件は南向きなので、昼過ぎまでテラスに日が当たります。海までは車またはバスでの短時間移動が必要で、プラヤ・エル・ペニョンシヨまでは直線で約2.3 km、村から海岸に下る坂の勾配は約4.9%と緩やかです。車は「あれば便利だが必須ではない」とされており、6路線の路線バスと23の停留所が自治体をカバーし、プエブロとトロックス・コスタや近隣の町を結んでいます。海岸のマンション暮らしに慣れた買い手にとって、これは異なる選択肢です。村の階段、狭い路地、路上駐車と引き換えに、近くに教会があり、年に34日の地元の祝日に行事やフェリアが開かれる、本物のスペインの町が手に入ります。
周辺環境は都市的で歩行者スケールです。2 km以内にレストラン6軒、学校2校、薬局2軒、銀行5軒、カフェ2軒があり、337 m先にはスーパーマーケットもあり、日常の必需品は車なしで賄えます。市営プールのPiscina Municipal María Peláezまでは約1.2 km、さらに2つの住宅地プールが2.6 km以内にあります。展望台のBalcón del Mediterráneoは海岸方向へ約2.8 kmです。地元の医療センターを超える医療機関としては、病院が直線距離で12 km先にあります。スポーツ施設はこの規模の町としては例外的に充実しており、自治体内に51のスポーツ施設が記録されており、3.8 km先には屋外ジムもあります。定住人口と7つのホテル・1,437床という適度な観光基盤のおかげで、環境は通年にわたって活気が保たれ、オフシーズンの飲食業を支えつつ村が観光客に圧倒されることはありません。電気自動車の所有者は、最寄りの充電スタンドが約5.9 km先にある点に注意が必要です。路上駐車を想定しつつ電気自動車を計画する人には重要な情報です。
地図は、トロックス・プエブロの中心部にある物件を示しており、村の路地、メイン広場、そして約2.3～3 km先のトロックス・コスタとそのビーチへ下る道が見て取れます。マラガ市とその空港は西側にあります。表示されているのは直線距離で、道路経路はこれより長くなります。
おおよそのエリア · 正確な住所はご要望に応じて
トロックスはコスタ・デル・ソルのアハルキア区画に位置し、マラガの東42 km、ネルハの西にあり、グラナダへは56 kmで、アルハンブラへの日帰り旅行も可能な距離です。マルベーリャは西へ88 kmです。自治体は二つの顔を持ちます。丘陵のトロックス・プエブロと海岸のトロックス・コスタで、住民は数 km圏内で村の中心とビーチフロントの両方を利用できます。開発が進んだコスタ・デル・ソル西部と比べ、この東部地域は人口密度も価格帯も低く、105,000ユーロでの村家屋のリフォームがまさにここで可能になる理由です。
以下の距離は直線距離です。道路距離はこれより長くなります。ビーチ：プラヤ・エル・ペニョンシヨ 2.3～2.7 km、プラヤ・デル・シジョン 3.0 km、プラヤ・ロス・クアルトス 3.0 km。空港：マラガ＝コスタ・デル・ソル 約49～50 km、ジブラルタル約142 km。都市：マラガ42 km、グラナダ56 km、マルベーリャ88 km。ゴルフ：最寄りのコース, , Club de Golf Málaga Parador、Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez、Club de Golf de Guadalhorce, , はいずれも47～51 km先にあり、ゴルフは現実には日帰り遠出で、地元の娯楽とは言えません。公共交通機関は6路線23停留所で、プエブロと海岸・近隣町を結んでいます。車は便利ですが日常生活に必須ではありません。村の中ではほぼすべての利便施設が徒歩圏内です。村とビーチの間の約4.9%の緩やかな勾配は、体力がある程度ある人なら自転車での移動を可能にします。
| ビーチまでの距離 | 2.3 km |
| Malaga-Costa del Sol (AGP) | 50 km |
| Gibraltar (GIB) | 142 km |
出典: OpenStreetMap, Google Maps
トロックスはコスタ・デル・ソルで最も穏やかな気候の一つであることを売りにしており、データも快適な環境を裏付けています。年間平均気温は19.1°Cで、月別平均は最寒月の17°Cから夏季の25°Cまでです。海水温が20°C以上になるシーズンは6か月間続きます。村は海抜114 m、シエラ・デ・アルミハラの丘陵地帯に位置し、物件から海岸へは約4.9%の緩やかな勾配で下ります。風通しは確保されつつ、用事のたびに急坂を上ることはありません。ただし村の通り自体は急で階段状の場所もあります。山並みは町から直接ハイキングの場を提供し、3 km弱先の地中海の海岸線が夏の暑さを和らげます。実際面では、この気候のおかげでルーフテラスは早春から晩秋まで利用でき、冬季の暖房需要も北欧に比べれば控えめです。
出典: Open-Meteo (2020–2025 平均)
トロックスは3つのブルーフラッグビーチ, , セニセロ・ラス・ドゥナス、エル・モルチェ、フェラーラ, , を有し、水質とサービスの国際的に認められた基準を満たしています。プエブロから最も近いアクセスポイントは、プラヤ・エル・ペニョンシヨ（直線約2.3 km）、プラヤ・ロス・クアルトス、プラヤ・デル・シジョン（約2.7～3.0 km）で、ビーチへ行くには家の前を歩いてすぐではなく、車またはバスでの短時間移動となります。海岸と並んで、自治体の51のスポーツ施設には1.2 km先の市営プールや物件から3.8 kmの屋外ジムが含まれます。ゴルファーはマラガのコースまで約47～51 kmの移動を想定する必要があります。トロックス周辺のアハルキア海岸にはゴルフ場がないためです。ここでの娯楽は、リゾート型ではなく、村の暮らし、ビーチでの一日、シエラ・デ・アルミハラでの山歩きが中心です。
51 利用可能な施設
出典: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD
Torrox is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia, southern Spain. It belongs to the comarca of Axarquía. It is located in the Costa del Sol, on the shores of the Mediterranean Sea and the foothills of the Sierra de Almijara. The municipality is divided into two distinct areas: Torrox Pueblo and Torrox Costa.
| 月 | 平均気温 | 降水量 |
|---|---|---|
| 1月 | 12.5°C | 38 mm |
| 2月 | 13.4°C | 39 mm |
| 3月 | 14.7°C | 129 mm |
| 4月 | 16.6°C | 51 mm |
| 5月 | 20.0°C | 25 mm |
| 6月 | 24.2°C | 7 mm |
| 7月 | 27.0°C | 1 mm |
| 8月 | 27.2°C | 5 mm |
| 9月 | 23.9°C | 29 mm |
| 10月 | 20.4°C | 52 mm |
| 11月 | 16.0°C | 61 mm |
| 12月 | 13.6°C | 61 mm |
やや傾斜
Ref: VL119590
出典: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía
現在のコスタ・デル・ソルの新築供給と比較すると、本物件は明確に異なるセグメントに位置します。最寄りの類似物件, , トレ・デル・マールのAquamar（269,950ユーロから）、ミハスのLantana Residencial（205,000ユーロから）、エステポナのEtherna Homes 2（269,000ユーロから）, , は、通常、設置済みキッチン、割り当て駐車場、共用プールを含む現代的な仕様の完成住宅を提供します。このトロックス・プエブロの住宅が105,000ユーロの固定価格なのは、まさにそれらが一切含まれないためです。買い手は躯体と許可証を購入し、工事費を別途負担します。最終的な総コストは両者の中間に落ち着き、その結果は建設業者の価格と仕上げの選択に大きく左右されます。立地面では、トレードオフは構造的なものです。トレ・デル・マールは平坦で海岸に面した完全に都市化された環境を提供し、ミハスやエステポナはマラガ東側へのアクセスから遠い、より密集した国際志向の市場にあります。対してトロックス・プエブロは、それらの新築物件には提供できないものを提供します。22,000人の住民、学校、医療センター、通年の商いがある、シエラ・デ・アルミハラの麓アハルキア地方の、実際に機能するアンダルシアの村です。自治体の市場活動, , 年間864件の取引, , は機能する中古市場の存在を示しており、将来の出口戦略にも関連します。価格重視の買い手にとって、コスタ・デル・ソル東部は常にマルベーリャ～エステポナより低価格であり、改修が必要な村の物件はその中で最も手頃な参入ポイントです。その代償として、プール、庭、駐車場がなく、眺めは通りのみで、海外の買い手にとっては遠隔地からのリフォーム管理の負担があります。
NL
EN
DE
FR
ES
IT
PT
DA
SV
NO
FI
PL
ZH
RU
AR
TR
CS
RO
HU
LT
ET
BG
HR
SK
HE
JA
KO
HI
UK
SR
EL
SL
LV
ID