1 Bed Будинок на дві родини in Vélez-Málaga в Vélez-Málaga,

1-спальня Будинок на дві сім'ї в Vélez-Málaga

Ця нерухомість, сільська земельна ділянка площею приблизно 25 797 м² у районі Ель-Трапіче міста Велес-Малага, у регіоні Аксаркія провінції Малага. На землі розташована невелика будівля площею близько 40 м² з однією спальнею та однією ванною кімнатою, зведена приблизно у 1970 році. Рельєф прикрашають мигдалеві та оливкові дерева, а водопостачання забезпечується криницею, якою користуються спільно три власники, а також бетонним резервуаром для води. Локація розташована вглибині суходолу, але в межах міського середовища: супермаркет, приблизно за 273 метри, аптека, за 122 метри. Пляжі біля Ла-Калети знаходяться приблизно за 5–6 км, а аеропорт Малаги, на відстані близько 37 км.

€150,000
1
Спальні
1
Ванні кімнати
40 m²
Житлова площа
€150,000
Ціна
Здача ключів
Статус будівництва

Резюме

  • Сільська ділянка 25 827 м² з мигдалевими та оливковими деревами в Ель-Трапіче, Велес-Малага
  • Будівля 40 м² приблизно 1970 року з однією спальнею та однією ванною кімнатою, ціна 150 000 €
  • Спільна криниця з трьома власниками та бетонний резервуар для сільськогосподарського використання
  • Супермаркет за 273 м та аптека за 122 м; пляжі з Блакитним прапором за 5–6 км
  • Аеропорт Малаги приблизно за 37 км; місто Малага за 30 км на захід

Порівняння в регіоні

У ширшому ринку Коста-дель-Соль-Аксаркія ця нерухомість займає інший сегмент, ніж прибережні новобудови, з якими може сусідити в списках. Aquamar у Торре-дель-Мар починається від 269 950 € за сучасні квартири біля набережної; Lantana Residencial у Міхасі, від 205 000 €; Etherna Homes 2 в Естепоні, від 269 000 €. Усі три пропонують сучасне оздоблення, енергетичні сертифікати, басейни та спільні об'єкти, нічого з цього ця нерухомість в Ель-Трапіче не надає. Натомість вона пропонує обсяг землі: майже 2,6 гектари за 150 000 €, менше за вхідну ціну будь-якої з тих квартир, плюс усталені посадки мигдалю та оливки і систему водопостачання, придатну для дрібного сільського господарства. Муніципалітет Велес-Малага зафіксував 1 667 операцій з нерухомістю за звітний період, рівень активності, що вказує на функціонуючий місцевий ринок, де сільські ділянки та прибережні квартири звертаються паралельно. На рівні провінції медіанний дохід 16 450 € формує внутрішню базу покупців, яка тримає ціни у внутрішній Аксаркії значно нижчими за західну Коста-дель-Соль, де ринок Марбельї працює зовсім в іншому ціновому сегменті. Для міжнародних покупців, які порівнюють варіанти, компроміс прямий: прибережна новобудова купує готовий комфорт і близькість до моря за вищу ціну за м² житлової площі; ця нерухомість купує землю, водні права та потенціал реконструкції в пішій доступності від селищних зручностей і за десять хвилин від пляжів із Блакитним прапором. Місцева туристична інфраструктура, 11 готелів і 891 місце, скромна порівняно з Торремоліносом або Марбельєю, що зберігає характер району сільськогосподарським і житловим, а не курортним. Гранада за 62 км та її аеропортні сполучення розширюють варіанти подорожей за межі 37-кілометрового охоплення Малаги.

Часті питання

Чи можна юридично розширити будівлю 40 м² чи переобладнати її в повноцінний дім?
Будівля датується приблизно 1970 роком і в записах фігурує як завершена. Будь-яка реконструкція чи розширення вимагає схвалення муніципальної містобудівної служби Велес-Малаги. Покупцям слід перевірити чинні будівельні права та зареєстровану площу через виписку з реєстру власності перед купівлею.
Чи потрібен автомобіль?
Супермаркет (273 м) та аптека (122 м), у пішій доступності, а 12 автобусних маршрутів обслуговують муніципалітет. Автомобіль практичний для поїздок на пляжі за 5–6 км, до лікарні (3,3 км) та в аеропорт за 37 км.
Як працює водопостачання?
Вода надходить із криниці, спільної з трьома іншими власниками, і зберігається в бетонному резервуарі. Формальний розподіл прав користування, дебіт та сезонну надійність слід задокументувати під час перевірки перед купівлею.
Як 150 000 € порівнюються з місцевими альтернативами?
Порівнянні новобудови на узбережжі в регіоні починаються від 205 000 € (Міхас) та 269 950 € (Торре-дель-Мар). Ця нерухомість оцінена за своїми 25 827 м² землі, приблизно 5,80 € за м², а не за рівнем житлового оздоблення.
Які зручності є в межах досяжності?
У радіусі 2 км: 15 ресторанів, 12 аптек, 11 банків, 8 кафе, 6 стоматологів. Спортивний центр із критим басейном, за 0,6 км. Пляжі, марина та муніципальний басейн, за 3–6 км; поля для гольфу, за 35 км і далі.
Яких додаткових витрат слід очікувати?
Окрім податків на купівлю та нотаріальних витрат, закладіть кошти на реконструкцію будівлі, перевірку та можливу модернізацію системи водопостачання і юридичний огляд прав на спільну криницю. Немає басейну, гаража чи спільних об'єктів, які б генерували внески.
Яка перевірка перед купівлею специфічна для сільської землі тут?
Запросіть виписку з реєстру власності для підтвердження зареєстрованих меж і забудованої площі, перевірте відповідність кадастру для ділянки 25 827 м², підтвердіть письмово домовленість про спільну криницю та перевірте законність електропідключення з постачальником.
Який тут клімат і оточення?
Район має близько 3 902 сонячних годин на рік, середню температуру 19,3 °C і шестимісячний сезон купання. Ділянка розташована приблизно на висоті 26 м на пагорбистому рельєфі з мигдалевими та оливковими деревами й гірськими видами в бік Ла-Мароми.

Аналіз проекту

Основні характеристики локації, будинків, етапу будівництва та важливі нюанси.

Розташування

Ель-Трапіче розташований у муніципалітеті Велес-Малага, адміністративному центрі комарки Аксаркія, на невеликій висоті, приблизно 26 метрів над рівнем моря. Узбережжя біля Ла-Калети та Торре-дель-Мар, за 5–6 км, а місто Малага, приблизно за 30 км на захід. Щоденні зручності, у пішій доступності: супермаркет за 273 м та аптека за 122 м. Автомобіль корисний, але не є обов'язковим для всіх потреб.

Планування

Нерухомість функціонує передусім як сільськогосподарська земля з невеликою допоміжною будівлею. Будівлю площею 40 м² можна використовувати як базу для зберігання або, за наявності дозволів, реконструювати. Житловий простір обмежений однією спальнею та однією ванною кімнатою. Практичне призначення, ведення сільського господарства, невелике культивування наявних мигдалевих та оливкових дерев і заміське використання з міськими зручностями поруч.

Статус проекту

Це не проєкт новобудови. Будівля датується приблизно 1970 роком і в документах фігурує як завершена. Її стан зазначено як добрий, хоча фотоматеріали показують зовнішній вигляд, зарослий рослинністю. Будь-яка реконструкція чи розширення підпорядковується муніципальним містобудівним нормам Велес-Малаги. Водопостачання здійснюється через криницю, спільну з трьома співвласниками.

Важливі нюанси

Нерухомість не пропонує видів на море, приватного басейну, гаража чи спільних рекреаційних об'єктів, окрім статусу спільного саду. Житло, однокімнатне помешкання площею 40 м², що обмежує постійне сімейне використання. Доступ до води залежить від криниці, спільної з трьома власниками, а не від виключно приватного джерела. Поля для гольфу розташовані за 35 км і далі, тож позначка «поруч із гольфом» відображає відносне регіональне розташування, а не безпосередню близькість.

Стиль життя та оточення

Ця нерухомість підходить для кількох типових ситуацій. По-перше, покупці, які шукають дрібне господарство в Аксаркії для сільськогосподарського використання, мигдаль, оливки або нову схему садіння,, знайдуть у спільній криниці та резервуарі практичну основу для зрошення. По-друге, ті, хто хоче довгостроковий проєкт реконструкції поблизу Велес-Малаги, з комунікаціями та магазинами в пішій доступності, а не віддалену фінку, можуть розглядати наявну будівлю 40 м² як відправну точку за умови муніципальних дозволів. По-третє, покупці зі скромним бюджетом, 150 000 € значно нижчі за регіональну вхідну ціну на прибережні новобудови, які приймають сільську, просту нерухомість в обмін на обсяг землі. Вона також підходить міжнародним покупцям, які хочуть заміську базу з доступом до моря: пляжі з Блакитним прапором у Ла-Калеті, Бенахараве та Торре-дель-Мар, за 5–6 км. Вона не підходить покупцям, яким потрібен готовий до заселення сімейний дім, кілька спалень, приватний басейн або види на море. Планування з однією спальнею та однією ванною кімнатою обмежує негайну житлову ємність. Так само покупці, що очікують життя навколо гольфу, виявлять, що найближчі поля, за 35 км і далі. Нарешті, спільна криниця вимагає готовності спільно управляти доступом до води з трьома іншими власниками, це нормальна структура в андалузькому сільському господарстві, але вона передбачає координацію.

Якість будівництва

Як сільська будівля 1970 року, споруда відображає методи будівництва свого періоду: кам'яна кладка, проста конструкція даху та базові комунікації. В оголошенні стан зазначено як добрий, хоча фотоматеріали, зовнішній вигляд, зарослий рослинністю, вказують, що будівля використовувалася епізодично і виграла б від розчищення та догляду. Немає даних про кухонне оснащення, ізоляцію, склопакети чи системи опалення, що типово для допоміжних сільськогосподарських будівель цього віку. В оголошенні немає даних енергетичного сертифіката; покупцям слід запросити чинний енергетичний сертифікат у межах перевірки перед купівлею. Електропостачання та юридичний статус підключення слід перевірити з постачальником. Водна інфраструктура, найсуттєвіший актив: спільна криниця та бетонний резервуар є функціональними сільськогосподарськими об'єктами, хоча дебіт, сезонну надійність і формальний розподіл прав між чотирма власниками (нерухомість плюс три) слід підтвердити письмово. Будь-яка реконструкція має відповідати чинним муніципальним нормам Велес-Малаги, потенційно включно з вимогами щодо санітарії. Покупцям також варто замовити перевірку реєстру нерухомості (виписку з реєстру власності), щоб підтвердити, що забудована площа зареєстрована, а межі ділянки 25 827 м² відповідають кадастровим записам. Коротко: якість цієї нерухомості, у землі та її усталеному саді, а не в рівні оздоблення будівлі.

Оточення та стиль життя

Ціна та наявність

Заявлена ціна, 150 000 €. У розрахунку на квадратний метр лише землі це становить приблизно 5,80 € за м² рельєфу, що відображає сільськогосподарський, а не житловий характер ділянки; порівнянні новобудови, будинки на дві родини на узбережжі, починаються від 205 000 €. Цінність тут полягає передусім у землі, зрілих мигдалевих та оливкових деревах і наявній системі водопостачання. Будівля площею 40 м² дає юридичну основу для потенційної реконструкції. Покупцям слід окремо закладати кошти на ремонтні роботи, модернізацію системи водопостачання та юридичну перевірку прав на спільну криницю.

€150,000
Ціна
1
Спальні
40 m²
Житлова площа
1
Ванні кімнати

Оточення та стиль життя

Щоденне використання цієї нерухомості зосереджене на землі, а не на будівлі. Ділянка охоплює трохи менше ніж 2,6 гектари пагорбистої сільської місцевості, засадженої мигдалевими та оливковими деревами, місцями обмеженої кам'яними мурами, з видами на пагорби внутрішньої Аксаркії. Невелика будівля площею 40 м² дає базову основу, одна спальня, одна ванна кімната, придатну для зберігання, притулку під час робіт на землі чи майбутнього проєкту реконструкції за умови отримання місцевих дозволів. Фотоматеріали показують зовнішній вигляд будівлі з навколишньою рослинністю, що відповідає сільській нерухомості, яка використовувалася передусім як сільськогосподарська допоміжна. Вода для зрошення надходить із криниці, спільної з трьома власниками, та бетонного резервуара, домовленість, типова для цієї частини Андалусії, де дрібні господарства спільно користуються історичними водними правами. Ритм нерухомості підпорядкований сільськогосподарському календарю: мигдалевий цвіт наприкінці зими, обрізка та збір олив у холодні місяці. Водночас локація не є ізольованою. Супермаркет, за 273 метри, аптека, за 122 метри, а міський центр Велес-Малаги з медичними центрами, школами та 15 ресторанами в радіусі 2 км досяжний пішки або короткою поїздкою. Це створює незвичну комбінацію: робоча сільська земля з зручностями селищного масштабу в пішій доступності. Пляжі Ла-Калети та Торре-дель-Мар, за 5–6 км, приблизно десять хвилин на автомобілі, тож прибережний відпочинок доступний, хоча нерухомість і не розташована на березі. Рівень шуму та трафіку низький, що відповідає сільській місцевості, тоді як дорожня мережа A-7 та MA-5405 з'єднує район на заході з Малагою, а на сході, з Нерхою та провінцією Гранада.

Запитати інформацію

Розташування та оточення: Vélez-Málaga

Оточення та доступність

Локація Ель-Трапіче пропонує тиху, заміську версію життя в Аксаркії. У радіусі 2 км, 15 ресторанів, 12 аптек, 11 банків, 8 кафе та 6 стоматологів, щільність, характерна для живого, цілорічного співтовариства, а не сезонного курорту. Муніципальна спортивна інфраструктура поруч: Complejo Deportivo Piscina Cubierta Vélez-Málaga, за 0,6 км, Padelfly, за 1,6 км, муніципальний басейн у Торре-дель-Мар, за 3,1 км. Дві оглядові точки, Mirador de la Maroma (1,3 км) та Mirador del Mar (1,4 км), розташовані практично біля порогу, надаючи безпосередній доступ до прогулянок з видами на найвищу вершину провінції. Громадський транспорт включає 12 маршрутів та 21 зупинку в межах муніципалітету, хоча автомобіль залишається практичним вибором для поїздок на море та в аеропорт. У районі загалом 140 спортивних об'єктів і проводиться 34 місцеві свята на рік, що відображає активний муніципальний календар. У Велес-Малазі зафіксовано близько 1 667 операцій з нерухомістю, що вказує на функціонуючий, ліквідний місцевий ринок, а не спекулятивний.

Карта та розташування

Карта показує нерухомість в Ель-Трапіче, на північний схід від центру Велес-Малаги, із середземноморським узбережжям за 5–6 км на південний схід. Ключові орієнтири включають пляжі Ла-Калети, марину в Калета-де-Велес, дорожню мережу в бік Малаги (30 км на захід) та Нерху далі на схід, із Сьєрра-де-Техеда, що здіймається на північний схід.

A cozy room with a city view, featuring a balcony and modern decor.

Приблизний район · точна адреса за запитом

Розташування в регіоні

Велес-Малага з 86 048 мешканцями, адміністративна столиця Аксаркії та резиденція Співдружності муніципалітетів Коста-дель-Соль-Аксаркія. Розташування нерухомості в Ель-Трапіче виводить її вглиб від прибережної смуги, зберігаючи доступ до міських сервісів. Місто Малага, за 30 км на захід, Гранада, за 62 км на північний схід, Марбелья, за 76 км на південний захід. Це робить локацію краще з'єднаною зі східною Аксаркією, Нерхою, Фріхіліаною, Торре-дель-Маром,, ніж із західним курортним поясом Коста-дель-Соль, до якого 45–75 хвилин у дорозі залежно від пункту призначення.

Доступність та інфраструктура

Прямі відстані розташовують нерухомість за 5,1 км від пляжу Плая-де-ла-Калета, за 5,6 км від другого входу до Ла-Калети та за 5,8 км від пляжу, дружнього до собак. Марина Пуерто-Депортіво-Калета-де-Велес, за 4,6 км. Аеропорт Малаги (AGP) розташований приблизно за 36–37 км, приблизно 35–40 хвилин у дорозі автомобілем за нормальних умов. Доступ до лікарні, 3,3 км, а точка зарядки електромобілів, включно зі швидкою зарядною станцією в Торре-дель-Мар,, за 2,6–3,1 км. Гольф, віддалена зручність: Club de Golf Málaga Parador за 35 км, Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez за 38 км, Golf Benalmádena Pitch & Putt за 45 км. Супермаркет за 273 м та аптека за 122 м, найбільш використовувані щоденні об'єкти.

Malaga-Costa del Sol (AGP) 36 km
Gibraltar (GIB) 131 km

Джерело: OpenStreetMap, Google Maps

Detailed historical map of Spain with illustrations and decorative elements.

Природа та клімат

Diamond-shaped sign with coat of arms and "Hélez - Málaga" text, ornate metal gate, greenery background.

Район має приблизно 3 902 сонячні години на рік і середню річну температуру 19,3 °C, показники, узгоджені з сухим середземноморським кліматом східної Коста-дель-Соль. Сезон купання триває близько шести місяців, з температурою моря 20 °C і вище. Нерухомість розташована приблизно на 26 метрах над рівнем моря на м'яко пагорбистому рельєфі з кам'яними мурами та схилами, типовими для передгір'їв Аксаркії. Розташування вглибині означає дещо більші перепади температур, ніж безпосередньо на узбережжі, тепліші літні дні, прохолодніші зимові ночі,, що важливо для планування культивації: мигдаль особливо виграє від холодніших зимових інтервалів, необхідних для цвітіння. Оглядова точка Mirador de la Maroma поруч підкреслює близькість природного парку Сьєррас-де-Техеда, Алміхара-і-Альама, чий гірський фон обрамляє види з нерухомості.

6 Сезон купання (міс.)
19.3°C Сер. річна темп.
26m Висота

Джерело: Open-Meteo (2020–2025 середнє)

Пляжі та відпочинок

Узбережжя, найближче до нерухомості, має три пляжі з Блакитним прапором: Бенахараве, Ла-Калета (Пасео) та Торре-дель-Мар (набережна), усі в межах приблизно 5–8 км. Торре-дель-Мар пропонує довгу приморську набережну з пляжними ресторанчиками, а Ла-Калета включає секцію пляжу, дружню до собак, за 5,8 км. Марина Пуерто-Депортіво-Калета-де-Велес (4,6 км) надає швартування та ресторани біля води. Заміський відпочинок зосереджений на мережі оглядових точок і стежок до Ла-Мароми, найвищої вершини провінції Малага. Муніципальні об'єкти включають критий спортивний центр із басейном за 0,6 км та корти для паделю за 1,6 км. Гольф вимагає поїздки на 35 км і більше, що позиціонує цю нерухомість для прибережного та гірського відпочинку, а не для дозвілля навколо гольфу.

Пляжі

  • Benajarafe Blue Flag
  • La Caleta (Paseo) Blue Flag
  • Torre del Mar (Paseo Marítimo) Blue Flag

Спортивні об'єкти

140 Доступні об'єкти

Джерело: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD

A historic stone building with a view of palm trees and a parking lot.

Гід по району: Vélez-Málaga

Vélez-Málaga, locally known as Vélez, is a municipality, the capital of the Axarquía comarca in the province of Málaga, in the Spanish autonomous community of Andalusia. Vélez-Málaga is the headquarters of the Commonwealth of Municipalities of Costa del Sol-Axarquía. The municipality forms part of the Costa del Sol region.

Ключові факти

158.0 km² Площа

Клімат

Місяць Сер. температура Опади
Січень 12.5°C 42 mm
Лютий 13.5°C 32 mm
Березень 14.9°C 113 mm
Квітень 16.9°C 55 mm
Травень 20.3°C 22 mm
Червень 24.5°C 9 mm
Липень 27.2°C 1 mm
Серпень 27.4°C 6 mm
Вересень 24.2°C 31 mm
Жовтень 20.6°C 54 mm
Листопад 16.1°C 64 mm
Грудень 13.6°C 58 mm

Інфраструктура поруч

15 Ресторани
12 Аптеки
11 Банки
8 Кафе
6 Стоматологи

Висота і рельєф

26m Висота

Поблизу

Яхт-клуби

Оглядові майданчики

Спортивні центри

Зарядні станції

Транспорт

36 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
131 km Gibraltar (GIB)
355 km Alicante-Elche (ALC)
0.9 km Vélez-Málaga
2.3 km Centro Comercial
2.3 km Centro Comercial

Деталі проекту

Проект 1 Bed Будинок на дві родини in Vélez-Málaga
Місто Vélez-Málaga
Регіон Costa del Sol East
Ціна €150,000
Житлова площа 40 m²
Ціна за м² €3,750 / m²
Спальні 1
Ванні кімнати 1
Паркінг Ні
Басейн Ні
Сад Так
Статус будівництва key_ready
Здача Completed 1970
Опубліковано 2026-08-26

Ref: VL005186

Джерело: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Olha Kovalenko
Olha Kovalenko
Експерт з нерухомості

Ольга Коваленко надає українським клієнтам всебічну підтримку на ринку нерухомості Іспанії. Вона дбає про кожен аспект угоди, забезпечуючи спокій та впевненість.

Багатомовний представник із підтримкою ШІ. Ваш запит обробляє команда цього сайту.

Відповідь протягом 24 годин

Цікаво?

Залиште свої дані, щоб отримати інформацію про наявність, ціни та планування.

Технічні дані
Ділянка охоплює 25 827 м², що становить приблизно 5,80 € за м² землі за заявленої ціни
Водопостачання, із криниці, спільної з трьома співвласниками, та бетонного резервуара
Район має 3 902 сонячні години на рік із середньою температурою 19,3 °C
Запитати інформацію WhatsApp Телефон (необов'язково)