Restaurant in La Duquesa v La Duquesa, Komerční nemovitost

Restaurant v La Duquesa

Restaurace v srdci přístavu Puerto de la Duquesa s více než 40letou historií úspěšného provozu. Nemovitost se nachází v urbanizované oblasti La Duquesa v provincii Málaga, v docházkové vzdálenosti od pláže a místních služeb. Podnik s celkovou plochou 244 m² nabízí 30 vnitřních míst a rozsáhlé venkovní prostory pro až 100 hostů. Restaurace má pověst postavenou výhradně na doporučeních stálých zákazníků, z nichž 80 % se opakovaně vrací.

€795,000
2
Koupelny
244 m²
Obývací plocha
€795,000
Cena
1.2 km
Vzdálenost k pláži
K předání
Stav výstavby

Analýza projektu

Klíčové charakteristiky lokality, domů, fáze projektu a důležité body.

Lokalita

Restaurace je situována v přístavní oblasti Puerto de la Duquesa, přibližně 592 metrů od pláže La Duquesa. Nachází se v městské zóně s obchody a službami v docházkové vzdálenosti. Poloha v přístavu zajišťuje viditelnost a přístupnost pro místní i turisty. Vzdálenost od letiště Gibraltar činí 25 km, od letiště Málaga 75 km.

Půdorys

Jako komerční nemovitost nabízí restaurace stabilní provozní zázemí s plně vybavenou kuchyní a dvěma koupelnami pro personál. Nemovitost zahrnuje čtyři samostatně vedené katastrální jednotky včetně dvou garáží, z nichž jedna je vybavena moderní chladící místností. Podnik poskytuje flexibilní prostor pro gastronomické podnikání s možností venkovního stolování po celý rok.

Stav projektu

Restaurace byla dokončena v roce 1970 a od té doby procházela pravidelnými údržbami, které udržují nemovitost v vynikajícím stavu. Jedná se o již fungující a plně vybavený podnik, nikoli o nový projekt. Doplňkový komerční prostor o ploše 65 m², který je aktuálně pronajatý, představuje příležitost pro rozšíření stávajících služeb.

Důležité body

Restaurace není vhodná jako rezidenční nemovitost, neboť je navržena výhradně pro komerční účely gastronomie. Nemovitost nenabízí obytné prostory ani ložnice, což omezuje její použití pouze na podnikání. Vzhledem k již existujícímu provozu není možné výrazně měnit dispozici bez nutnosti stavebních úprav a povolení.

Životní styl a okolí

Tato restaurace je vhodná pro zkušeného restauratéra nebo investora, který hledá zavedený podnik s prověřenou historií a stálou klientelou. Díky silné základně opakujících se zákazníků nemovitost nabízí jistotu příjmů, která je na pohostinském trhu vzácná. Prodej je vhodný příležitostí pro někoho, kdo chce vstoupit na prestižní trh Costa del Sol s již fungujícím podnikem bez nutnosti budovat reputaci od nuly. Současně je nemovitost vhodná pro stávajícího podnikatele v gastronomii, který chce rozšířit své portfolio o další provozovnu s vysokou kvalitou a renomé.

Kvalita stavby a povrchové úpravy

Restaurace je udržována v vynikajícím stavu s kvalitními materiály a profesionálním vybavením. Interiér kombinuje modré stěny s oranžovými sedacími soupravami, což vytváří příjemnou atmosféru pro hosty. Kuchyně je plně vybavena profesionálními nerezovými spotřebiči a zařízením, které splňují požadavky intenzivního provozu. V restauraci je instalován klimatizační systém pro vytápění i chlazení, zajišťující komfort po celý rok. Vinný sklípek s prosklenými stěnami umožňuje prezentaci kvalitních vín hostům. Bezpečnostní systém včetně alarmu zajišťuje ochranu nemovitosti. Podzemní parkovací stání poskytuje pohodlné zázemí pro personál i dodavatele.

Okolí a životní styl

Cena a dostupnost

Prodejní cena restaurace činí 795 000 eur, což zahrnuje volné vlastnictví více než 240 m² komerčních prostor rozdělených do čtyř katastrálních jednotek. V ceně jsou zahrnuty dvě garáže, z nichž jedna obsahuje průmyslovou chladící místnost. Součástí prodeje je plné vybavení restaurace včetně nábytku, profesionální kuchyně a technického vybavení. Přilehlý komerční prostor 65 m² je pronajatý, což představuje další potenciál budoucích příjmů pro nového majitele.

€795,000
Cena
244 m²
Obývací plocha
2
Koupelny

Okolí a životní styl

Restaurace funguje jako vyhledávaný podnik v přístavu La Duquesa, kde se denně střídají turisté, místní obyvatelé a majitelé jachet. Provozní rytmus je zaměřen na večerní hodiny, kdy podnik ožívá stálou klientelou mezinárodního charakteru. Během letní sezóny umožňuje venkovní terasa s výhledem na moře rozšířit kapacitu až na 100 hostů. Denní provoz zahrnuje přípravu prostor, nákup surovin a údržbu, zatímco odpoledne jsou věnována přípravě na večerní službu. Místo se vyznačuje atmosférou prestižní restaurace s osobním přístupem k hostům a dlouholetou tradicí kvality.

Vyžádat informace

Lokalita a okolí: La Duquesa

Okolí a dopravní dostupnost

Restaurace se nachází v rušné přístavní oblasti s bohatou infrastrukturou služeb. V docházkové vzdálenosti 172 metrů se nachází supermarket, 182 metrů od lékárny. Oblast disponuje bohatými možnostmi stravování a zábavy, v okolí 2 km je 33 restaurací, 4 kavárny a lékařská stomatologická ordinace. Dostupnost zdravotní péče je zajištěna zdravotním střediskem v oblasti a nemocnicí ve vzdálenosti 6,6 km. Pro rodiny s dětmi jsou v oblasti k dispozici 3 základní školy a 1 střední škola. Městská doprava je zastoupena 5 autobusovými linkami s 29 zastávkami, které zajišťují spojení s okolními městy. Celkově jde o dobře občansky vybavenou oblast s kompletní infrastrukturou pro denní život.

Mapa a lokalita

Mapa ukazuje strategickou polohu restaurace v přístavu La Duquesa na západním pobřeží Costa del Sol. Nemovitost je vyznačena modrou ikonou a nachází se v samém srdci přístavní oblasti s přímým přístupem k promenádě a výhledem na moře. V okolí jsou vidět klíčové body zájmu včetně pláží, golfových hřišť a dopravních koridorů.

A woman in formal attire holding a document, standing indoors.

Umístění v regionu

Restaurace se nachází v La Duquese, která je částí obce Manilva na západním pobřeží provincie Málaga. Poloha představuje strategickou lokalitu mezi přímořskými letovisky Estepona (východně) a Sotogrande (západně). Tato pozice umožňuje restauraci přitahovat klientelu z obou směrů jak od místních obyvatel, tak od turistů. La Duquesa je méně zastavěná než větší města jako Marbella, ale zároveň nabízí více služeb a aktivit než menší vesnice. Poloha v přístavu dodává místu specifický charakter, který se liší od typických přímořských restaurací v regionu Costa del Sol.

Doprava a občanská vybavenost

Nejbližší pláž La Duquesa se nachází pouhých 592 metrů od restaurace, což umožňuje hostům i personálu snadný přístup k moři. Další pláže v okolí jsou Playa de Manilva (835 m) a Playa de la Chullera (2,6 km). Přístav Puerto de la Duquesa vzdálený 1 km představuje atraktivní lokaci pro procházky. Z letišť je nejbližší Gibraltar (25 km), což znamená přibližně 20 minut jízdy autem, a letiště Málaga (75 km), cca 60 minut jízdy. Golfové nadšence potěší blízkost několika kvalitních hřišť: Finca Cortesín Golf Club (4,3 km), Golf Academy Albayt Resort (4,9 km) a Estepona Golf (6,3 km). Pro vlastníky elektromobilů je k dispozici nabíjecí stanice ve vzdálenosti 10 km.

Vzdálenost k pláži 1.2 km
Gibraltar (GIB) 25 km
Malaga-Costa del Sol (AGP) 75 km

Zdroj: OpenStreetMap, Google Maps

A woman in a black dress with a red sash and lace veil stands in a landscape painting.

Příroda a podnebí

Oblast La Duquesa se vyznačuje příznivým středomořským klimatem s průměrnou roční teplotou 18,5°C a teplotními výkyvy mezi 12-26°C během roku. S nadmořskou výškou 66 metrů a mírným sklonem 5,5% k moři nabízí lokalita optimální podmínky pro venkovní stolování po většinu roku. Roční sluneční svit dosahuje 3 845 hodin, což zajišťuje dostatek slunečných dnů pro provoz venkovní terasy. Koupací sezóna trvá přibližně 5 měsíců, kdy teplota moře překračuje 20°C. Mikroklima oblasti je ovlivněno blízkostí moře a přibližně 32 místními svátky během roku, které vytvářejí živou atmosféru v celém regionu.

3845 Hodiny slunce/rok
5 Koupací sezóna (měsíce)
18.5°C Prům. roční teplota
66m Nadm. výška

Zdroj: Open-Meteo (2020, 2025 průměr)

Pláže a rekreace

Pláže v okolí La Duquesy patří mezi oblíbené destinace jak místních, tak turistů. Nejbližší pláž La Duquesa je vzdálena pouhých 592 metrů od restaurace a nabízí vybavení pro denní rekreaci. V širším okolí se nacházejí další pláže včetně Playa de Manilva a Playa de la Chullera. Oblast je vyhledávaná pro golfové aktivity s několika kvalitními hřišti v dosahu: Finca Cortesín Golf Club (4,3 km), Golf Academy Albayt Resort (4,9 km) a Estepona Golf (6,3 km). Sportovní aktivity lze provozovat v Complejo Deportivo Las Viñas (2,3 km), které nabízí různé sportovní možnosti. Možnosti vodních sportů jsou zajištěny přístavem Puerto de la Duquesa, kde je možné si zapůjčit vybavení nebo se zúčastnit organizovaných aktivit.

Pláže

  • La Duquesa 1.2 km
  • Playa de la Chullera 2.9 km

Golf

  • Golf Academy Albayt Resort 5 km
  • Estepona Golf 6.2 km
  • Azata Golf 7.7 km
  • Club de Golf La Cañada 9.9 km

Zdroj: OpenStreetMap

Umístění v regionu

Restaurace se nachází v La Duquese, která je částí obce Manilva na západním pobřeží provincie Málaga. Poloha představuje strategickou lokalitu mezi přímořskými letovisky Estepona (východně) a Sotogrande (západně). Tato pozice umožňuje restauraci přitahovat klientelu z obou směrů jak od místních obyvatel, tak od turistů. La Duquesa je méně zastavěná než větší města jako Marbella, ale zároveň nabízí více služeb a aktivit než menší vesnice. Poloha v přístavu dodává místu specifický charakter, který se liší od typických přímořských restaurací v regionu Costa del Sol.

Průvodce oblastí: La Duquesa

Klíčová fakta

Podnebí

Měsíc Průměrná teplota Srážky
Leden 12.0°C 98 mm
Únor 12.3°C 105 mm
Březen 14.1°C 88 mm
Duben 16.0°C 55 mm
Květen 18.3°C 44 mm
Červen 22.3°C 10 mm
Červenec 25.6°C 1 mm
Srpen 26.0°C 3 mm
Září 23.0°C 14 mm
Říjen 19.3°C 70 mm
Listopad 15.4°C 127 mm
Prosinec 12.8°C 109 mm

Okolí a vybavenost

33 restaurant
3 pharmacy
4 cafe
1 dentist

Nadmořská výška a Terén

66m Nadm. výška
1.2 km Vzdálenost k pláži
5.5% Sklon k pláži

Mírný

V okolí

Přístavy

Golfová hřiště

Pláže

Sportovní centra

Doprava

25 km Gibraltar (GIB)
75 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
466 km Alicante-Elche (ALC)

Detaily projektu

Projekt Restaurant in La Duquesa
Město La Duquesa
Region Costa del Sol
Cena €795,000
Obývací plocha 244 m²
Cena za m² €3,258 / m²
Terasa 28 m²
Koupelny 2
Parkování Ano
Bazén Ne
Zahrada Ne
Stav výstavby key_ready
Vzdálenost k pláži 1.2 km
Dokončení Completed 1970
Publikováno 2026-05-27

Ref: VL749936

Zdroj: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Shrnutí

  • Zavedená restaurace s více než 40letou historií a 80% stálou klientelou
  • 244 m² komerčních prostor včetně vnitřních a venkovních prostor pro až 100 hostů
  • Čtyři katastrální jednotky včetně dvou garáží, jedna s průmyslovou chladicí místností
  • Poloha v prestižním přístavu Puerto de la Duquesa s výhledem na moře
  • Možnost rozšíření o přilehlý komerční prostor 65 m² v pronájmu

Regionální srovnání

Ve srovnání s podobnými nemovitostmi v regionu Costa del Sol nabízí tato restaurace v La Duquesa jedinečnou kombinaci historie, polohy a provozního zázemí. Zatímco novější projekty jako Aquamar v Torre del Mar (od 269 950 eur) nebo Etherna Homes 2 v Esteponě (od 259 000 eur) se zaměřují především na rezidenční využití, tato nemovitost představuje fungující gastronomický podnik s okamžitým výnosovým potenciálem. Na rozdíl od typických restauračních prostor v turistických centrech se tento podnik vyznačuje stabilní základnou stálých zákazníků, což zajišťuje stabilitu i mimo hlavní turistickou sezónu. Poloha v přístavu La Duquesa nabízí jiný charakter než restaurace v rušných centrech větších měst jako Marbella nebo Fuengirola, kde je provoz více závislý na turistech. La Duquesa si zachovává přátelskou atmosféru menšího přímořského městečka, ale zároveň poskytuje dostatek služeb a atraktivit pro širší publikum.

Často kladené dotazy

Proč současní majitelé restauraci prodávají po 40 letech provozu?
Současní majitelé odcházejí do důchodu po celoživotním vedení podniku a jsou odhodláni zajistit hladký předání pro vhodného nabyvatele.
Jaké jsou možnosti parkování pro zákazníky a personál?
Restaurace disponuje podzemním parkovištěm, které je součástí nemovitosti a slouží pro potřeby provozu.
Jaké technické vybavení je součástí prodeje restaurace?
Prodej zahrnuje plně vybavenou kuchyni s nerezovými spotřebiči, chladicí místnost, klimatizační systém, bezpečnostní alarm a veškerý nábytek včetně venkovního vybavení.
Jaká je konkurenční situace v oblasti La Duquesa?
V okolí 2 km se nachází 33 restaurací, ale tento podnik se vyznačuje 40letou historií a 80% podílem stálých zákazníků, což ho odlišuje od většiny konkurence.
Jaké rozšíření možnosti nabízí přilehlý pronajatý prostor?
Přilehlý komerční prostor 65 m² s vestavěným barem lze využít jako další sedadel pro restauraci, samostatnou snídaňovou provozovnu nebo samostatný bar.
Jaké jsou přibližné provozní náklady restaurace?
Provozní náklady zahrnují energie, personál, suroviny a údržbu. Přesné výše závisí na rozsahu provozu a sezónnosti, která v této oblasti ovlivňuje návštěvnost především v letních měsících.
Jak dlouho trvá převod nemovitosti a jaké jsou právní náležitosti?
Převod nemovitosti obvykle trvá 1-2 měsíce od podpisu rezervační smlouvy. Vyžaduje složení zálohy, kontrolu právního stavu a podpis kupní smlouvy před notářem s následnou registrací v katastru nemovitostí.
Je lokalita vhodná pro celoroční provoz restaurace?
Díky mírnému klimatu s průměrnou roční teplotou 18,5°C a 3 845 hodinami slunečního svitu je lokalita vhodná pro celoroční provoz, s nižší návštěvností v zimních měsících.
Tomáš Novák
Tomáš Novák
Realitní expert

Tomáš Novák trpělivě provází české klienty španělským trhem s nemovitostmi. Jeho důkladný přístup zaručuje, že žádný detail není opomenut.

Vícejazyčný zástupce s podporou AI. Váš dotaz vyřizuje tým za tímto webem.

Odpověď do 24 hodin

Máte zájem?

Zanechte své údaje a získejte informace o dostupnosti, cenách a půdorysech.

Technické údaje
Restaurace se nachází v nadmořské výšce 66 metrů se sklonem 5,5% k moři
V okolí 2 km je registrováno 1 351 realitních transakcí
Roční sluneční svit v oblasti činí 3 845 hodin s koupací sezónou 5 měsíců
V docházkové vzdálenosti od restaurace se nachází supermarket (172 m) a lékárna (182 m)
Vyžádat informace WhatsApp