2 Bed Byt v přízemí in El Paraiso v El Paraiso, Byt

2-ložnice Byt v přízemí v El Paraiso

Tento byt se nachází v urbanizaci La Hacienda del Señorío de Cifuentes v oblasti El Paraíso, na území obce Benahavís mezi Esteponou a San Pedro de Alcántara. Jedná se o přízemní byt o celkové zastavěné ploše 158 m², z toho 103 m² interiéru, se dvěma ložnicemi a dvěma koupelnami. Objekt byl kompletně renovován a dokončen v roce 2006 (indikativně). K bytu patří podzemní parkovací místo, skladiště a velký jižně orientovaný panoramatický terasa s výhledem na moře, hory a okolní zahrady. Uzavřená rezidence nabízí společné bazény a tropické zahrady. Cena činí 676 000 EUR.

€676,000
2
Ložnice
2
Koupelny
158 m²
Obývací plocha
€676,000
Cena
1.3 km
Vzdálenost k pláži
K předání
Stav výstavby

Analýza projektu

Klíčové charakteristiky lokality, domů, fáze projektu a důležité body.

Lokalita

El Paraíso leží mezi Esteponou a San Pedro de Alcántara, v bezprostřední blízkosti golfových hřišť El Paraíso, Atalaya a Los Flamingos. Nejbližší pláž Playa Isdabe je vzdálená přibližně 1,3 km, supermarkety se nacházejí do 500 metrů. Letiště Málaga-Costa del Sol je vzdáleno přibližně 52 km vzdušnou čarou, Gibraltar asi 46 km. Lokalita kombinuje rezidenční charakter s městskou vybaveností v docházkové vzdálenosti.

Půdorys

Byt s dvěma ložnicemi a dvěma koupelnami, z toho jednou en-suite, vyhovuje bydlení pro dvě až čtyři osoby nebo kombinaci trvalého a sezónního pobytu. Jižní orientace terasy o rozměrech pokračujících přes 50 m² umožňuje venkovní stolování většinu roku. Společné bazény a zahrady doplňují rekreační funkci. Uzavřená rezidence s podzemním parkováním omezuje logistiku každodenního provozu.

Stav projektu

Objekt není novostavbou, dokončen byl v roce 2006 (indikativně) a následně prošel kompletní renovací, včetně moderní kuchyně a koupelen. Stav je uveden jako nedávno zrekonstruovaný. K dispozici je klimatizace, mramorové podlahy a vestavěné skříně. Nejsou k dispozici údaje o energetickém štítku ani o stavební fázi, protože jde o existující nemovitost na sekundárním trhu.

Důležité body

Databáze neuvádí soukromý bazén, pouze společný. Nejsou uvedeny údaje o energetickém štítku, vytápění ani o výtahu. Jde o přízemí, nikoli o patro s výhledem z výšky. Počet parkovacích míst je omezen na jedno podzemní místo. Třetí ložnice či samostatný hostinský pokoj chybí. Vzdálenost k pláži přesahuje 1 km, což pro některé uživatele znamená nutnost auta nebo kola.

Životní styl a okolí

Objekt odpovídá situaci kupujících, kteří hledají hotový, renovovaný byt bez čekací doby na dokončení stavby. Dvě ložnice a dvě koupelny, z toho jedna en-suite, vyhovují párům, malým rodinám nebo majitelům využívajícím nemovitost sezónně s občasnými hosty. Jižní terasa s venkovní kuchyní předpokládá životní styl s výrazným podílem venkovního bydlení. Uzavřená urbanizace se společnými bazény a podzemním parkováním vyhovuje těm, kteří preferují spravovaný rezidenční provoz bez údržby vlastního pozemku. Lokalita je relevantní pro zájemce o golfové okolí, tři hřiště v okruhu 2 km, a zároveň pro ty, kdo chtějí mít základní obchody v docházkové vzdálenosti. Nákup nevyhovuje kupujícím hledajícím tři a více ložnic, soukromý bazén, výhled z vyššího podlaží nebo přímou beachfront polohu. Vzdálenost k pláži kolem 1,3 km s plochým profilem (sklon 1,4 %) je zvládnutelná pěšky či kolem, avšak neodpovídá představě bydlení přímo u moře. Vhodný je také pro kupující kombinující vlastní užívání s pronájmem, protože oblast eviduje 3 163 realitních transakcí a fungující pronájmový trh. Nezbytným předpokladem je automobil pro přesuny do Estepony, Marbelly a na letiště.

Kvalita stavby a povrchové úpravy

Byt je uveden jako nedávno kompletně renovovaný. Z fotodokumentace a uvedených parametrů vyplývá moderní bílá kuchyně s dřevěnými pracovními deskami, propojená s jídelním prostorem. Koupelny jsou v neutrálních béžových tóních se sprchovými kouty. Ložnice mají vestavěné skříně posuvnými dveřmi. Podlahy jsou mramorové, což je u staveb z roku 2006 v této kategorii standardním materiálovým řešením. Interiérová plocha činí 103 m², zbývajících cca 55 m² zastavěné plochy tvoří krytá a soukromá terasa s venkovní kuchyní, jídelním a odpočinkovým zonou. Technické vybavení zahrnuje klimatizaci; údaje o typu systému (split či kanálový) ani o topení databáze neuvádí. Dále jsou k dispozici utility room a skladiště v podzemním podlaží společně s parkovacím místem. Energetický štítek není v datech uveden, u stavby z roku 2006 lze předpokládat původní tepelněizolační standard doplněný renovací, ověření však vyžaduje technický posudek. Okenní výplně nejsou specifikovány. Renovace podle obrazového materiálu proběhla vcelku nedávno, konkrétní rozsah stavebních zásahů (elektroinstalace, vodoinstalace, izolace) není z dostupných dat patrný a doporučenou formou ověření je stavbařská prohlídka.

Okolí a životní styl

Cena a dostupnost

Asking price činí 676 000 EUR, což odpovídá přibližně 4 278 EUR/m² zastavěné plochy nebo cca 6 563 EUR/m² interiérové plochy (103 m²). Cena zahrnuje podzemní parkovací místo a skladiště. Objekt je uveden jako dokončený a renovovaný, tedy k okamžitému převodu. Ve srovnání s novostavbami v regionu jde o cenu za zralou urbanizaci s existující zelení a infrastrukturou. Dostupnost je omezena jedním konkrétním objektem, nejde o projekt s více fázemi či volných jednotek.

€676,000
Cena
2
Ložnice
158 m²
Obývací plocha
2
Koupelny

Okolí a životní styl

El Paraíso je zralá rezidenční oblast západně od Marbelly, kde se každodenní rytmus točí kolem golfových hřišť, lokálních restaurací a pobřežní promenády. Byt leží v uzavřené urbanizaci se zahradami a několika společnými bazény, což vytváří klidnější prostředí než hustě zastavěné pobřežní pásmo. Supermarket je do 500 metrů, takže základní nákupy jsou zvládnutelné pěšky. Jižně orientovaná terasa s venkovní kuchyní a posezením funkčně rozšiřuje obytnou plochu po většinu roku, s přibližně 3 856 slunečními hodinami ročně lze venkovní prostor využívat od rána do večera. Dopoledne patří golfovému hřišti El Paraíso Golf Club necelý kilometr odtud, odpoledne společnému bazénu nebo plážím Salduna a Playa Isdabe ve vzdálenosti kolem 1,4 km. Večerní vyžití nabízejí restaurace v okolí, v okruhu 2 km jich funguje 31. Oblast má jasný sezónní rytmus: v létě převažuje turistický provaz spojený s 24 hotely a blízkým Puerto Banús, mimo sezónu se lokalita vrací k trvalejším obyvatelům. Pro každodenní dopravu je automobil prakticky nezbytný, veřejná doprava sice existuje (6 linek, 50 zastávek), avšak pokrytí je omezené. Zdravotní centrum je vzdáleno 5,2 km, mezinárodní škola The International School of Estepona 0,8 km. Kombinace rezidenčního klidu, golfového okolí a docházkové vzdálenosti k obchodu definuje každodenní charakter lokality.

Vyžádat informace

Lokalita a okolí: El Paraiso

Okolí a dopravní dostupnost

Okolí urbanizace kombinuje rezidenční zástavbu s golfovými plochami a městskou vybaveností. V okruhu 2 km se nachází 31 restaurací, 6 kaváren, 3 banky a 4 lékárny; supermarket leží 453 metrů od objektu. Zdravotnické zázemí tvoří 2 zdravotní centra, nemocnice je vzdálena 5,2 km. Školství: 19 základních a 10 středních škol v širším okolí, mezinárodní škola The International School of Estepona 0,8 km. Pro dopravu slouží 6 linek veřejné dopravy s 50 zastávkami, avšak pro běžné přesuny je praktické vlastní auto, Marbella i Estepona jsou dosažitelné autem během 15, 20 minut, Puerto Banús leží 6,6 km od objektu. Nadmořská výška 25 m a sklon 1,4 % směrem k pláži znamenají plochý terén vhodný pro pěší a cyklistický přesun. Pro elektromobily je v okruhu do 4 km Supercharger Estepona, nejbližší nabíječka 1,8 km. Sportovní vyžití nabízí tenisový a padel klub RozaRossa 0,9 km a golfová hřiště El Campanario (0,3 km) a El Paraíso (1,0 km). Turistický provoz v oblasti je dán 24 hotely s téměř 6 900 lůžky, což ovlivňuje intenzitu provozu v letních měsících, mimo sezónu se oblast uklidňuje.

Mapa a lokalita

Mapa ukazuje polohu objektu v El Paraíso mezi Esteponou a San Pedro de Alcántara. V okruhu dvou kilometrů jsou vyznačena golfová hřiště, pláže, supermarkety a školy. Pro Čecha představuje region Costa del Sol jednu z nejosídlenějších oblastí španělského pobřeží, kontext polohy lze číst z vyznačených vzdáleností k Marbelle, Esteponě a oběma letištím.

An outdoor concert scene with a pianist on stage, surrounded by a large audience.

Přibližná oblast · přesná adresa na vyžádání

Umístění v regionu

El Paraíso leží na západním okraji municipality Benahavís, mezi Esteponou (západně) a San Pedro de Alcántara/Marbellou (východně). Tato poloha řadí lokalitu do tzv. Nového Zlatého míle, pásma rezidenčních urbanizací a golfových resortů. Oproti centru Marbelly jde o klidnější, nízkopodlažní zástavbu; oproti Esteponě o zralější oblast s etablovanou infrastrukturou. Přístav Puerto Banús s nákupní a gastronomickou nabídkou je v dosahu 6,6 km.

Doprava a občanská vybavenost

Nejbližší pláže: Playa Isdabe 1,3 km, Salduna 1,4 km, Playa del Saladillo a Playa Atalaya 1,7 km, pěší docházková vzdálenost 15, 20 minut po převážně plochém terénu. Golfová hřiště El Paraíso Golf Club 0,7 km, El Campanario 0,3 km a klubovna El Paraíso 0,85 km. Puerto Deportivo José Banús (přístav) leží 6,6 km. Letiště Málaga-Costa del Sol je vzdáleno přibližně 52 km vzdušnou čarou (po silnici cca 60, 70 km, jízda 45, 60 minut), letiště Gibraltar 46 km. Supermarket 453 m, lékárna 1,1 km, nemocnice 5,2 km, mezinárodní škola 0,8 km. Marina a vybavenost Marbelly a Estepony jsou autem dosažitelné do 20 minut.

Vzdálenost k pláži 1.3 km
Gibraltar (GIB) 46 km
Malaga-Costa del Sol (AGP) 52 km

Zdroj: OpenStreetMap, Google Maps

Two-story house with a view of the city, featuring a balcony and a rooftop terrace.

Příroda a podnebí

Alt text: Panoramic view of a small town with lush green hills and scattered clouds.

Oblast leží 25 m nad hladinou moře s minimálním sklonem terénu (1,4 %) směrem k pobřeží, což znamená plochou, dobře přístupnou polohu bez výrazných převýšení. Průměrná roční teplota činí 19,2 °C s rozpětím měsíčních průměrů přibližně 12, 26 °C, mírné zimy a teplá, nikoli extrémní léta. Historický počet slunečních hodin činí 3 856 ročně, což patří mezi nejvyšší hodnoty v Evropě a podporuje celoroční využívání venkovních prostor. Sezóna koupání v moři s teplotou vody nad 20 °C trvá pět měsíců, zhruba od června do října. Přírodní okolí tvoří golfové plochy a kopce za pobřežím; vyhlídky Mirador de la Charca de los Tubos (4,4 km) a Mirador del Tajo del Novio (4,9 km) umožňují výlety do blízké krajiny. Výhled z terasy zahrnuje moře, hory a zahrady.

3856 Hodiny slunce/rok
5 Koupací sezóna (měsíce)
19.2°C Prům. roční teplota
25m Nadm. výška

Zdroj: Open-Meteo (2020, 2025 průměr)

Pláže a rekreace

Nejbližší pláže v okolí, Playa Isdabe (1,3 km), Salduna (1,4 km) a Playa del Saladillo (1,7 km), tvoří souvislé pobřežní pásmo s promenádou mezi Esteponou a San Pedrem. Konkrétní údaje o modrých vlajkách pro tyto pláže databáze neuvádí. Rekreační páteří lokality je golf: El Paraíso Golf Club, Atalaya a Los Flamingos v okruhu několika kilometrů, El Campanario Golf Course leží 0,3 km od objektu. Sportovní infrastrukturu doplňuje RozaRossa Tennis and Padel Club (0,9 km) a kryté bazény v okolí. Vodní sporty a jachting nabízí Puerto Deportivo José Banús 6,6 km. Mimo sport slouží pobřežní stezka pro pěší turistiku a cyklistiku; turistická vybavenost regionu (24 hotelů) zajišťuje širokou nabídku restaurací a volnočasových aktivit v dosahu 2 km.

Pláže

  • Playa Isdabe 1.3 km
  • Salduna 1.4 km
  • Playa Atalaya 1.7 km
  • Playa del Saladillo 2.3 km
  • Playa del Sol Villacana 2.9 km
  • Playa de Guadalmansa 3.6 km

Golf

  • El Campanario Golf Course 0.3 km
  • El Paraíso Golf Club 1 km
  • El Paraiso Golf Clubhouse 1.1 km
  • Tramores Golf 2.1 km

Zdroj: OpenStreetMap

Umístění v regionu

El Paraíso leží na západním okraji municipality Benahavís, mezi Esteponou (západně) a San Pedro de Alcántara/Marbellou (východně). Tato poloha řadí lokalitu do tzv. Nového Zlatého míle, pásma rezidenčních urbanizací a golfových resortů. Oproti centru Marbelly jde o klidnější, nízkopodlažní zástavbu; oproti Esteponě o zralější oblast s etablovanou infrastrukturou. Přístav Puerto Banús s nákupní a gastronomickou nabídkou je v dosahu 6,6 km.

Průvodce oblastí: El Paraiso

Klíčová fakta

Podnebí

Měsíc Průměrná teplota Srážky
Leden °C 86 mm
Únor 11.8°C 87 mm
Březen 13.6°C 110 mm
Duben 15.4°C 72 mm
Květen 18.7°C 32 mm
Červen 22.6°C 3 mm
Červenec 25.6°C 0 mm
Srpen 26.0°C 2 mm
Září 22.6°C 33 mm
Říjen 19.0°C 96 mm
Listopad 14.3°C 122 mm
Prosinec 12.4°C 119 mm

Okolí a vybavenost

31 restaurant
1 school
4 pharmacy
3 bank
6 cafe
1 dentist

Nadmořská výška a Terén

25m Nadm. výška
1.3 km Vzdálenost k pláži
1.4% Sklon k pláži

Rovinatý

V okolí

Sportovní centra

Golfová hřiště

Pláže

Vyhlídky

Ev Charging

Přístavy

Mezinárodní školy

Doprava

46 km Gibraltar (GIB)
52 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
443 km Alicante-Elche (ALC)

Detaily projektu

Projekt 2 Bed Byt v přízemí in El Paraiso
Město El Paraiso
Region Costa del Sol
Cena €676,000
Obývací plocha 158 m²
Cena za m² €4,278 / m²
Ložnice 2
Koupelny 2
Parkování Ano
Bazén Ano
Zahrada Ano
Stav výstavby key_ready
Vzdálenost k pláži 1.3 km
Dokončení Completed 2006
Publikováno 2026-08-19

Ref: VL486011

Zdroj: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Shrnutí

  • Renovovaný přízemní byt 158 m² (103 m² interiér) se dvěma ložnicemi a dvěma koupelnami
  • Jižně orientovaná terasa s venkovní kuchyní a výhledem na moře, hory a zahrady
  • Uzavřená urbanizace se společnými bazény a tropickými zahradami v El Paraíso (Benahavís)
  • Podzemní parkovací místo a skladiště v ceně 676 000 EUR
  • Golfová hřiště do 1 km, pláže od 1,3 km, mezinárodní škola 0,8 km, letiště Málaga cca 52 km

Regionální srovnání

V regionálním srovnání se objekt odlišuje od novostaveb uvedených jako srovnatelné projekty. Aquamar v Torre del Mar (od 269 950 EUR), Lantana Residencial v Mijas (od 205 000 EUR) a Etherna Homes 2 v Esteponě (od 269 000 EUR) představují novou výstavbu ve východnějších nebo západnějších částech pobřeží za nižších vstupních cen. La Hacienda del Señorío de Cifuentes je naopak nemovitostí na sekundárním trhu v zralé urbanizaci z roku 2006, po kompletní renovaci, s přepočtenou cenou přibližně 6 563 EUR/m² interiéru, výrazně nad cenovou hladinou uvedených novostaveb. Tento cenový rozdíl odráží tři faktory: polohu v prestižnějším pásmu mezi Esteponou a Marbellou, větší zastavěnou plochu včetně rozsáhlé terasy a hotový stav bez rizika výstavby. Kupující v El Paraíso platí prémii za etablovanou zeleň, fungující komunitní infrastrukturu a blízkost tří golfových hřišť. Naopak novostavby v Torre del Mar a Mijas nabízejí moderní energetické standardy a nižší vstupní cenu, avšak v lokalitách s delším dojezdem do oblasti Marbella, Puerto Banús. Lokální trh vykazuje aktivitu, 3 163 evidovaných transakcí v okolí, a poptávka po renovovaných bytech v uzavřených urbanizacích s jižní orientací je v tomto pásmu dlouhodobě stabilní. Pro srovnání role lokality: Torre del Mar a Mijas leží východně od Málagy, Etherna v Esteponě; El Paraíso zaujímá centrální pozici Nového Zlatého míle s nejkratší vzdáleností k vybavenosti Marbelly i Estepony současně.

Často kladené dotazy

Proč je byt výrazně dražší než srovnatelné novostavby v regionu?
Cena 676 000 EUR odráží polohu v El Paraíso mezi Esteponou a Marbellou, zastavěnou plochu 158 m² včetně terasy, renovaci a zahrnuté parkování se skladištěm. Novostavby v Mijas či Torre del Mar leží v jiných částech pobřeží s nižší cenovou hladinou.
Je v lokalitě nutné auto?
Supermarket je do 500 m a pláž do 1,4 km, avšak veřejná doprava má omezené pokrytí. Pro přesuny do Marbelly, Estepony a na letiště je automobil prakticky nezbytný.
Jaký je technický stav a energetická účinnost objektu?
Stavba pochází z roku 2006 a byla kompletně renovována, včetně kuchyně a koupelen. Energetický štítek není v datech uveden; ověření izolačního standardu vyžaduje technický posudek.
Jak aktivní je lokální realitní trh?
V okolí bylo evidováno 3 163 realitních transakcí. Oblast má fungující pronájmový trh daný turistickou kapacitou 24 hotelů a téměř 6 900 lůžek.
Jaké společné zázemí urbanizace nabízí?
Uzavřená rezidence disponuje tropickými zahradami a několika společnými bazény. Soukromý bazén ani fitness v databázi uvedeny nejsou. K bytu patří podzemní parkovací místo a skladiště.
Jaké další náklady je třeba počítat?
Databáze neuvádí výši komunitních poplatků, ITP ani notářských nákladů. Tyto položky je třeba ověřit u správce urbanizace a právního zástupce před kupní smlouvou.
Jak probíhá nákup existujícího bytu ve Španělsku?
Objekt je dokončen a po renovaci, tedy převod může proběhnout bez čekací doby. Standardní postup zahrnuje NIE číslo, rezervační smlouvu, notářský převod a zápis do katastru. Doporučuje se právní prověření zatížení nemovitosti.
Jak daleko je pláž, letiště a golfová hřiště?
Nejbližší pláž Playa Isdabe je 1,3 km, golfové hřiště El Campanario 0,3 km, El Paraíso Golf Club cca 0,7 km. Letiště Málaga-Costa del Sol je vzdáleno přibližně 52 km vzdušnou čarou.
Tomáš Novák
Tomáš Novák
Realitní expert

Tomáš Novák trpělivě provází české klienty španělským trhem s nemovitostmi. Jeho důkladný přístup zaručuje, že žádný detail není opomenut.

Vícejazyčný zástupce s podporou AI. Váš dotaz vyřizuje tým za tímto webem.

Odpověď do 24 hodin

Máte zájem?

Zanechte své údaje a získejte informace o dostupnosti, cenách a půdorysech.

Technické údaje
Zastavěná plocha 158 m², z toho 103 m² interiér, zbývajících cca 55 m² tvoří terasy.
Historický počet slunečních hodin v lokalitě činí 3 856 ročně, průměrná roční teplota 19,2 °C.
Nejbližší golfové hřiště El Campanario Golf Course leží 0,3 km od objektu.
Vyžádat informace WhatsApp Telefon (volitelné)