Cabo Roig
NL NL EN EN DE DE FR FR ES ES DA DA SV SV NO NO FI FI PL PL
Restaurant in Cabo Roig

Restaurant à Cabo Roig

Un restaurant établi est à vendre à Cabo Roig, Orihuela Costa, dans le sud de la province d'Alicante. Le local de 120 m² a été entièrement rénové et exploité par le même propriétaire pendant dix ans. La vente porte sur le droit au bail et le fonds de commerce, incluant tout l'équipement et les fournitures, à un prix demandé fixe de 94 500 €. L'établissement se situe à environ 200 mètres de la Playa Cala la Caleta, dans une zone commerciale avec une forte concentration de restaurants, de cafés et de commerces. Le loyer mensuel est de 1 600 €. Le bien immobilier est orienté à l'ouest et comprend une terrasse couverte, un bar et un accès aux personnes à mobilité réduite.

€94 500
120 m²
Surface habitable
€94 500
Prix
0,2 km
Distance plage
Clé en main
État de construction

Analyse du projet

Caractéristiques principales de l'emplacement, des logements, de la phase du projet et des points d'attention.

Emplacement

Le restaurant se trouve au centre de Cabo Roig, un quartier côtier d'Orihuela Costa. La Playa Cala la Caleta se trouve à environ 200 mètres à vol d'oiseau, avec d'autres plages à 0,5 et 0,9 km. L'environnement est décrit comme urbain, zone commerciale et en bord de mer, avec le port de plaisance Puerto Deportivo Miguel Caballero à environ 2,3 km.

Agencement

Il s'agit d'un bien immobilier commercial, et non d'une résidence : il ne contient pas de chambres ni de salles de bains au sens domestique, bien qu'une salle de bains moderne aux murs en marbre soit présente pour les clients. Le local s'étend sur 120 m² avec une terrasse couverte, un espace bar, une buanderie et un accès aux personnes à mobilité réduite. Les photographies intérieures montrent une salle à manger moderne, une cuisine professionnelle en inox et une terrasse couverte pour manger à l'extérieur.

État du projet

Il s'agit d'un commerce existant plutôt que d'un programme neuf. Le local a été achevé en 2015 et entièrement rénové depuis ; son état actuel est décrit comme excellent. La vente inclut l'équipement et les fournitures, de sorte que l'exploitation peut en principe se poursuivre sans investissement supplémentaire majeur. Le prix demandé est fixé à 94 500 €, avec un loyer mensuel de 1 600 €.

Points d'attention

La vente porte sur le droit au bail et le fonds de commerce, et non sur la pleine propriété du bâtiment. Un loyer mensuel de 1 600 € reste applicable. Il n'y a pas de composante résidentielle : aucune chambre, aucun espace extérieur privatif ni aucune place de parking n'est répertorié. Le bien immobilier est partiellement meublé. Les acheteurs doivent vérifier les conditions du bail, la transférabilité des licences et l'inventaire exact par un examen juridique avant l'achat.

Style de vie & Environs

Cette affaire convient à un exploitant qui veut reprendre un restaurant en activité plutôt que d'en créer un de zéro. L'historique documenté de dix ans et l'équipement inclus permettent à l'acheteur de commencer à servir presque immédiatement, sans les coûts d'aménagement et les procédures de licence qu'un nouvel établissement exigerait. Elle est pertinente pour les entrepreneurs horeca ayant déjà de l'expérience dans la gestion d'une cuisine et d'une salle à manger, et capables d'évaluer le chiffre d'affaires et la rentabilité sur la base des comptes du vendeur. Le profil correspond aussi à des couples ou des familles envisageant une reconversion professionnelle sur la Costa Blanca Sud, où une affaire horeca combinée au mode de vie côtier est une voie courante vers l'indépendance. Comme le concept est flexible selon le vendeur, un exploitant ayant une cuisine précise en tête, par exemple une cuisine nationale particulière, pourrait adapter le lieu, sous réserve de vérifier quelles adaptations la licence et le bail autorisent. Elle convient moins aux acheteurs recherchant un investissement passif : un restaurant avec une obligation de loyer mensuel de 1 600 € exige une gestion active, et les résultats dépendent des efforts de l'exploitant lui-même et de la saisonnalité d'Orihuela Costa. Les acheteurs qui veulent un bien immobilier résidentiel avec des revenus locatifs devraient plutôt envisager des appartements ou des villas classiques dans la région.

Qualité de construction & Finitions

Le local a été achevé en 2015 et entièrement rénové depuis ; son état est décrit comme excellent et récemment rénové. Les photographies disponibles documentent le niveau de finition. L'intérieur montre une salle à manger moderne avec un espace bar de style contemporain. La cuisine est une installation professionnelle avec des appareils et des plans de travail en inox, ce qui correspond au standard habituel des cuisines professionnelles espagnoles en matière d'exigences d'hygiène et de durabilité. La terrasse couverte augmente la capacité d'accueil et procure de l'ombre pendant les mois les plus chauds. La salle de bains pour les clients dispose de finitions murales en marbre. En pratique, l'accès aux personnes à mobilité réduite signifie que l'établissement respecte les attentes en matière d'accessibilité, ce qui compte pour les licences et pour la largeur de la clientèle. La vente inclut l'équipement et les fournitures, de sorte que l'inventaire visible sur les photographies, appareils de cuisine, aménagements de bar et une partie du mobilier, est transféré à l'acheteur. Les acheteurs potentiels devraient néanmoins faire effectuer une inspection technique des équipements de cuisine professionnelle : les appareils professionnels ont une durée de vie limitée et les coûts de remplacement peuvent être substantiels. Il est également conseillé de vérifier la conformité du système de ventilation et de l'extraction de la cuisine avec les exigences municipales actuelles à Orihuela, car ce sont des points d'attention courants lors des transferts plus anciens d'affaires horeca. Aucune information n'est disponible sur la performance énergétique ou l'état technique de l'enveloppe du bâtiment lui-même, car il s'agit d'un local commercial loué au sein d'une structure plus grande.

Prix & Contexte

Prix & Disponibilité

Le prix demandé pour l'affaire est fixe à 94 500 €, couvrant le droit au bail, le fonds de commerce, l'équipement et les fournitures. Il ne s'agit pas d'un achat immobilier avec un titre de propriété enregistré sur le local ; l'acheteur acquiert l'affaire et reprend le local dans le cadre d'un contrat de location à 1 600 € par mois, soit 19 200 € de loyer par an. À titre de comparaison, les appartements neufs résidentiels dans la région élargie, Torrevieja et Urbanización El Raso, sont proposés à partir d'environ 160 000 à 227 000 €. Le prix d'une affaire horeca dépend de facteurs tels que le chiffre d'affaires, les conditions du bail et l'état de l'inventaire ; les acheteurs potentiels doivent demander des comptes audités et vérifier ce qui est exactement inclus. La livraison est en principe immédiate, car le local est opérationnel et prêt à poursuivre l'activité.

€94 500
Prix
120 m²
Surface habitable

Contexte & Environs

Le local fonctionne comme un restaurant clés en main dans une zone commerciale côtière animée. La disposition suit un modèle horeca classique : une salle à manger moderne avec un bar, une cuisine professionnelle entièrement équipée en inox, une terrasse couverte pour la restauration en plein air et une salle de bains moderne pour les clients aux murs en marbre. Un accès aux personnes à mobilité réduite est présent. L'orientation à l'ouest fait que la terrasse couverte reçoit le soleil de l'après-midi et du soir, ce qui, dans un contexte de restauration méditerranéenne, favorise généralement le service du dîner. La situation au sein de Cabo Roig place l'établissement à distance accessible à pied, environ 200 à 500 mètres à vol d'oiseau, de trois plages, dont la Playa Cala la Caleta, la Playa Fósil et la Playa Cala Capitán. La zone immédiate compte 56 restaurants et 13 cafés dans un rayon de 2 km, ce qui indique à la fois une offre substantielle de clients toute l'année et une concurrence considérable des autres établissements horeca. Cinq pharmacies, cinq banques et quatre dentistes dans le même rayon confirment que le quartier fonctionne au-delà de la saison estivale, soutenu par les urbanisations résidentielles et les zones commerciales voisines de Villamartín et La Zenia. L'affaire a été gérée par le même propriétaire pendant dix ans, ce qui offre un historique d'exploitation documenté que les acheteurs peuvent examiner. Comme la vente inclut l'équipement et les fournitures, la transition entre propriétaires peut être courte, et le nouvel exploitant peut en principe maintenir le concept existant ou introduire une autre cuisine, le vendeur indiquant que le local convient à des concepts de restauration variés.

Demander des informations

Emplacement: Cabo Roig

Cadre de vie & Environs

Cabo Roig fait partie d'Orihuela Costa, une bande côtière du sud de la province d'Alicante près de la frontière avec la Région de Murcie. Le quartier est construit autour d'un tissu dense d'urbanisations résidentielles, de zones commerciales et d'une série de criques de sable. Dans un rayon de 2 km autour du restaurant, il y a 56 restaurants, 13 cafés, 5 pharmacies, 5 banques et 4 dentistes, ce qui place presque tous les besoins quotidiens à courte distance. Les plages de Cala la Caleta, Playa Fósil et Cala Capitán se trouvent entre environ 200 et 900 mètres à vol d'oiseau, sur un terrain plat avec une pente d'environ 0,5 %. La zone se situe à environ 23 mètres au-dessus du niveau de la mer, il n'y a donc pas de dénivelés significatifs entre l'établissement et la côte. Trois parcours de golf, Villamartín, Las Ramblas de Orihuela et Real Club de Golf Campoamor, se trouvent entre 3,7 et 4,6 km, et le port de plaisance Puerto Deportivo Miguel Caballero est à 2,3 km du local. Les grandes villes régionales sont Murcie à 37 km, Elche à 38 km et Carthagène à 43 km à vol d'oiseau, chacune accessible par autoroute.

Carte & Emplacement

La carte montre la position du restaurant au cœur de Cabo Roig, à quelques centaines de mètres des criques de Cala la Caleta et de Playa Fósil. Les parcours de golf de Villamartín, Las Ramblas et Campoamor forment un arc vert légèrement à l'intérieur des terres, tandis que la liaison autoroutière vers l'aéroport d'Alicante longe la côte vers le nord.

Spacious room with panoramic mountain view, featuring a balcony and modern amenities.

Zone approximative · adresse exacte sur demande

Situation dans la région

Cabo Roig occupe la partie la plus méridionale du littoral de la province d'Alicante, à Orihuela Costa, près de la limite avec la région de Murcie. Cette position le place entre les pôles touristiques de Torrevieja au nord et la zone du Mar Menor et de Carthagène au sud. Le quartier est l'une des parties les plus internationales de la Costa Blanca Sud, avec une forte proportion de résidents étrangers et de visiteurs saisonniers. Pour une affaire horeca, cette situation combine une population permanente dense dans les urbanisations environnantes et un fort pic saisonnier, tandis que la zone commerciale voisine de La Zenia Boulevard attire des visiteurs supplémentaires toute l'année.

Accessibilité & Commodités

Le restaurant est accessible aussi bien en voiture qu'en transports publics : la zone est desservie par 11 lignes de bus avec un total de 50 arrêts, ce qui constitue un réseau relativement dense pour un quartier côtier de cette taille. Pour les propriétaires de voitures électriques, plusieurs bornes de recharge rapide se trouvent à moins de 1,4 km, exploitées par Iberdrola, Eranovum et Ionity. L'aéroport d'Alicante-Elche est à environ 44 km à vol d'oiseau, ce qui correspond à un temps de trajet en voiture d'environ 40 à 50 minutes par l'AP-7 ou la N-332. L'aéroport de Valence se trouve à environ 176 km au nord et celui de Málaga à environ 361 km à l'ouest. Les plages sont accessibles à pied, à 0,2 à 0,9 km, le port de plaisance le plus proche à 2,3 km et le parcours de golf le plus proche à 3,7 km à vol d'oiseau. Pour les livraisons et les approvisionnements, la situation du local dans une zone commerciale sur le réseau routier local est pratique ; les acheteurs doivent vérifier avec le propriétaire actuel les possibilités de chargement et de déchargement à proximité du local.

Distance plage 0,2 km
Alicante-Elche (ALC) 44 km
Valencia (VLC) 176 km

Source: OpenStreetMap, Google Maps

Panoramic view of a mountainous landscape with a city and green fields.

Nature & Climat

Panoramic city view from a cozy room with stone walls and a balcony.

Le climat est typique du sud de la Costa Blanca : la température moyenne mensuelle varie d'environ 11 °C au mois le plus froid à 26 °C au mois le plus chaud, avec une moyenne annuelle de 18,9 °C. La saison de baignade, définie par des températures de la mer de 20 °C ou plus, dure environ cinq mois, ce qui détermine le rythme de la saison touristique et donc le chiffre d'affaires horeca de la région. L'altitude de 23 mètres et la pente faible vers la mer font que le local et les rues environnantes se parcourent facilement à pied. L'orientation à l'ouest du local s'accorde avec les dîners en plein air : la terrasse couverte capte le soleil de l'après-midi et du soir pendant une grande partie de l'année, mais en juillet et août cela apporte aussi une chaleur que la couverture atténue partiellement. Les hivers sont suffisamment doux pour une exploitation toute l'année, soutenue par la population résidentielle permanente des urbanisations environnantes.

5 Saison de baignade (mois)
18.9°C Temp. annuelle moy.
23m Altitude

Source: Open-Meteo (2020–2025 moyenne)

Plages & Loisirs

Le littoral autour de Cabo Roig se compose d'une chaîne de criques de sable. La Playa Cala la Caleta est à environ 200 mètres de l'établissement, la Playa Fósil à 0,5 km et la Playa Cala Capitán à 0,9 km à vol d'oiseau. Ces plages sont l'ancrage naturel du tourisme local et la principale source de passage pour le secteur horeca du quartier pendant la haute saison de cinq mois. Au-delà des plages, la région offre trois parcours de golf dans un rayon d'environ 4 km : le Club de Golf Villamartín à 3,7 km, Las Ramblas de Orihuela à 4,0 km et le Real Club de Golf Campoamor à 4,6 km. Deux ports de plaisance sont à proximité, le Puerto Deportivo Miguel Caballero à 2,3 km et le Real Club Náutico à 8,0 km, et deux piscines, Costa Marina et Swimming Pool La Caleta, se trouvent à environ 1 km. Le Sport Center Montepiedra à 2,6 km complète l'offre récréative.

Plages

  • Playa Cala la Caleta 0,2 km
  • Playa Fósil 0,5 km
  • Playa Cala Capitán 0,9 km
  • Playa Cala Bosque 1,2 km
  • Playa de Aguamarina 1,3 km
  • Playa Cala Cerrada 1,6 km

Golf

  • Club de Golf Villamartín 3,7 km
  • Club de Golf Las Ramblas de Orihuela 4 km
  • Real Club de Golf Campoamor 4,6 km
  • Las Colinas Golf & Country Club 7,2 km

Source: OpenStreetMap

Spacious room with mountain view, balcony, and modern amenities.

Guide de la région: Cabo Roig

Faits clés

Climat

Mois Temp. moyenne Précipitations
Janvier 11.1°C 39 mm
Février 11.8°C 23 mm
Mars 13.6°C 28 mm
Avril 15.8°C 24 mm
Mai 18.9°C 19 mm
Juin 22.6°C 5 mm
Juillet 25.3°C 1 mm
Août 26.0°C 8 mm
Septembre 23.4°C 40 mm
Octobre 19.6°C 32 mm
Novembre 15.0°C 44 mm
Décembre 12.1°C 40 mm

Commodités à proximité

56 Restaurants
5 Pharmacies
5 Banques
13 Cafés
4 Dentistes

Altitude & Terrain

23m Altitude
0,2 km Distance plage
0.5% Pente vers la plage

Plat

À proximité

Ports de plaisance

Centres sportifs

Bornes de recharge

Plages

Terrains de golf

Piscines

Transport & Accès

44 km Alicante-Elche (ALC)
176 km Valencia (VLC)
361 km Malaga-Costa del Sol (AGP)

Détails du projet

Projet Restaurant in Cabo Roig
Ville Cabo Roig
Région Costa Blanca
Prix €94 500
Surface habitable 120 m²
Prix moy. au m² €787 / m²
Terrasse 20 m²
Parking Non
Piscine Non
Jardin Non
État de construction key_ready
Distance plage 0,2 km
Livraison Completed 2015
Publié 2026-11-02

Ref: VL235327

Source: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Résumé

  • Affaire de restaurant établie à vendre à prix fixe de 94 500 €, droit au bail et fonds de commerce
  • Local de 120 m², entièrement rénové, exploité par le même propriétaire pendant dix ans
  • Tout l'équipement et les fournitures inclus ; convient à divers concepts de restauration
  • Environ 200 mètres de la Playa Cala la Caleta, terrain plat
  • Loyer mensuel de 1 600 € ; zone desservie par 11 lignes de bus et trois parcours de golf à environ 4 km

Comparaison régionale

Dans la région élargie, cette offre se distingue des projets résidentiels habituellement proposés le long de cette côte. Les annonces comparables dans la zone sont des appartements neufs : Palangre Beach à Torrevieja à partir de 160 000 €, Edificio Sun & Center à Torrevieja à partir de 169 000 € et Oasis Laguna 2 Phase II à Urbanización El Raso à partir de 227 000 €. Ces achats offrent un titre de propriété résidentiel enregistré ; l'annonce de Cabo Roig à 94 500 € offre quant à elle une affaire en activité avec équipement et dix ans d'expérience, mais sans propriété immobilière et avec une obligation de loyer continue. En termes de situation, Cabo Roig est comparable à Torrevieja par sa proximité des plages et son caractère international, mais elle fait partie d'Orihuela Costa, structurée autour d'urbanisations distinctes plutôt que d'un centre-ville continu. Le contexte du marché horeca compte ici : le revenu médian de la province, de 15 750 € par an, illustre l'écart entre la population résidente et les dépenses touristiques qui soutiennent réellement les restaurants côtiers. La saison de baignade de cinq mois concentre la demande, tandis que la population permanente des urbanisations et la proximité de la zone commerciale de La Zenia assurent une activité hors saison. Les acheteurs qui comparent cette affaire à un bien locatif doivent noter les profils de risque différents : les revenus locatifs d'un appartement sont largement passifs, alors que les résultats d'un restaurant dépendent d'une exploitation active, du personnel et des conditions du bail. Dans cette partie de la Costa Blanca, une affaire horeca clés en main à moins de 100 000 € constitue un segment distinct du marché, destiné aux entrepreneurs plutôt qu'aux acheteurs en quête d'une résidence secondaire.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que j'achète exactement pour 94 500 € ?
Le droit au bail, le fonds de commerce et les actifs de l'activité du restaurant, y compris l'équipement et les fournitures. Le bâtiment lui-même n'est pas inclus ; le local reste loué à 1 600 € par mois.
L'affaire peut-elle être reprise immédiatement ?
Oui, selon le vendeur, le local est entièrement rénové et prêt à fonctionner, équipement inclus. Le transfert juridique du bail et des licences doit être organisé chez un notaire et vérifié par un avocat.
Quel est l'état du local et de l'équipement ?
Le bien immobilier a été achevé en 2015 et entièrement rénové depuis, avec un intérieur moderne, une cuisine professionnelle en inox et une terrasse couverte. Les acheteurs doivent faire effectuer une inspection indépendante de l'équipement de cuisine avant l'achat.
Quelle est l'importance de la concurrence à Cabo Roig ?
Il y a 56 restaurants et 13 cafés dans un rayon de 2 km. Cela indique un passage substantiel dans une zone touristique, mais aussi une concurrence considérable ; les résultats de l'affaire dépendent de son propre concept et de son exécution.
Quelles installations l'établissement offre-t-il ?
Un local de 120 m² avec une salle à manger moderne, un bar, une terrasse couverte, une buanderie, une salle de bains moderne pour les clients et un accès aux personnes à mobilité réduite. Aucun parking privé n'est répertorié.
Quels coûts récurrents s'appliquent après l'achat ?
Le loyer mensuel de 1 600 € est le principal coût fixe, environ 19 200 € par an. S'ajoutent les services, le personnel, les assurances, les taxes et d'éventuelles charges de copropriété ou frais de licence, à vérifier dans les comptes.
À quoi ressemble le processus d'achat d'une affaire en Espagne ?
Typiquement : examen des comptes et du bail, vérification des licences et de l'inventaire, un contrat de transfert et la signature chez le notaire. Un avocat espagnol expérimenté dans les transferts horeca doit examiner les conditions du bail et la transférabilité des licences.
Cabo Roig est-elle accessible pour les clients et propriétaires internationaux ?
L'aéroport d'Alicante-Elche se trouve à environ 44 km à vol d'oiseau, soit environ 40 à 50 minutes de trajet en voiture. La zone compte 11 lignes de bus avec 50 arrêts, et des bornes de recharge rapide pour voitures électriques à moins de 1,4 km.
Camille Laurent
Camille Laurent
Expert immobilier

Passionnée par l'immobilier, Camille Laurent offre un accompagnement personnalisé aux clients francophones en Espagne. Elle transforme leur projet immobilier en une réussite.

Représentant multilingue assisté par IA. Votre demande est traitée par l'équipe derrière ce site.

Réponse sous 24 heures

Intéressé(e) ?

Laissez vos coordonnées et nous vous contacterons rapidement avec plus d'informations sur ce projet.

Données techniques
La vente porte sur le droit au bail et le fonds de commerce ; le local est loué à 1 600 € par mois.
L'établissement se trouve à environ 200 mètres à vol d'oiseau de la Playa Cala la Caleta sur un terrain plat.
Les environs comptent 56 restaurants dans un rayon de 2 km, ce qui indique à la fois du passage et de la concurrence.
Demander des informations WhatsApp Téléphone (optionnel)