2 Bed Apartament na parterze in Torremolinos w Torremolinos, Mieszkanie

2-sypialnia Mieszkanie na parterze w Torremolinos

Nieruchomość inwestycyjna położona w Torremolinos, zaledwie 6,3 km od lotniska w Maladze. Lokal o powierzchni 96 m² na parterze, obecnie skonfigurowany jako dwa niezależne mieszkania z całkowitym dochodem z najmu wynoszącym 1 650 € miesięcznie. Budynek z 1975 roku położony w dobrze rozwiniętej dzielnicy mieszkalnej, w odległości spaceru od plaży i kluczowych udogodnień. Nieruchomość posiada dwa oddzielne wejścia, dwie pełni wyposażone kuchnie oraz dostęp do wspólnego ogrodu i basenu.

€199.000
2
Sypialnie
2
Łazienki
95 m²
Powierzchnia
€199.000
Cena
0,5 km
Dystans do plaży
Do odbioru kluczy
Status budowy

Analiza projektu

Kluczowe cechy lokalizacji, domów, etapu budowy i uwagi.

Lokalizacja

Nieruchomość znajduje się w centrum Torremolinos, w odległości 434-488 metrów od plaż Playa del Bajondillo i El Gato Beach. Usytuowana na parterze budynku mieszkalnego w zurbanizowanej okolicy z pełną infrastrukturą miejską. W bliskim sąsiedztwie znajduje się supermarket (102 m), apteka (46 m) oraz stacja kolejowa Torremolinos (0,1 km), co zapewnia doskonałą dostępność do kluczowych usług.

Układ

Nieruchomość składa się z dwóch niezależnych jednostek mieszkalnych, co odpowiada potrzebom różnych konfiguracji życiowych. Pierwsza jednostka to jedno-sypialniane mieszkanie z oddzielną sypialnią, salonem i jadalnią, kuchnią oraz łazienką. Druga jednostka to apartament typu studio z otwartą przestrzenią dzienną i sypialnianą, kuchnią z barkiem śniadaniowym oraz łazienką. Całość jest w pełni umeblowana.

Status projektu

Budynek został oddany do użytku w 1975 roku, co oznacza, że jest to konstrukcja sprawdzona w czasie. Nieruchomość znajduje się w dobrym stanie technicznym i jest gotowa do natychmiastowego zamieszkania lub dalszego wynajmu. Lokal jest w pełni wyposażony i umeblowany, co eliminuje potrzebę dodatkowych inwestycji. Budynek posiada wspólne udogodnienia takie jak ogród i basen, które są regularnie utrzymywane.

Ważne uwagi

Nieruchomość jest prawnie zarejestrowana jako lokal użytkowy, a nie jako mieszkalny, mimo że jest obecnie skonfigurowana i wynajmowana jako dwie jednostki mieszkalne. Oficjalna zmiana przeznaczenia na mieszkalne nie została udzielona. Brak miejsca parkingowego w budynku, parkowanie możliwe wyłącznie na ulicy. Właśność znajduje się na parterze, co może oznaczać ograniczony widok z okien skierowany na ulicę.

Styl życia i okolica

Ta nieruchomość szczególnie pasuje do inwestorów poszukujących stałego źródła dochodu z najmu w jednej z najpopularniejszych lokalizacji turystycznych Costa del Sol. Dzięki istniejącej konfiguracji jako dwa oddzielne mieszkania i już ustanowionym dochodom, stanowi gotową inwestycję przynoszącą natychmiastowy zysk. Nieruchomość jest również odpowiednia dla rodzin poszukujących przestrzeni z dodatkowym mieszkaniem dla dorosłych dzieci lub jako miejsce do wynajmu krótkoterminowego. Jej lokalizacja w sercu Torremolinos, z bliskością plaży i wszystkich udogodnień, czyni ją atrakcyjną dla osób ceniących sobie aktywny styl życia w środowisku miejskim. Bliźniacze pary lub przyjaciele mogą rozważyć wspólny zakup, z każdą osobą zajmującą oddzielną jednostkę mieszkalną. Ze względu na bliskość lotniska (6,3 km) i dobry dostęp do transportu publicznego, nieruchomość może również służyć jako miejska baza dla osób często podróżujących służbowo lub prywatnie.

Jakość i wykończenie

Nieruchomość została utrzymana w dobrym stanie, z standardowymi materiałami wykończeniowymi typowymi dla budynków z połowy lat 70. XX wieku. Podłogi wykonane są z praktycznych materiałów łatwych w utrzymaniu, odpowiednich do wynajmu turystycznego. Łazienki posiadają standardowe wyposażenie z kafelkami i armaturą w dobrym stanie technicznym. Kuchnie są w pełni wyposażone w niezbędne sprzęty AGD i meble kuchenne, co stanowi praktyczne rozwiązanie dla długoterminowego wynajmu. W całej nieruchomości zainstalowano klimatyzację, co jest istotnym elementem komfortu w klimacie andaluzyjskim. Budynek posiada windę, co jest udogodnieniem szczególnie dla osób starszych lub z ograniczoną mobilnością. Wspólne tereny zielone i basen są regularnie utrzymywane przez wspólnotę mieszkaniową, co zapewnia przyjemną przestrzeń rekreacyjną dla mieszkańców.

Okolica i styl życia

Cena i dostępność

Nieruchomość jest oferowana w cenie 199 000 €, co stanowi atrakcyjną ofertę inwestycyjną z potencjalnym rocznym dochodem z najmu wynoszącym około 19 800 €. Biorąc pod uwagę obecny miesięczny dochód z najmu na poziomie 1 650 €, inwestycja oferuje approximately 9,95% rocznego zwrotu brutto. Cena uwzględnia całkowite wyposażenie i umeblowanie obu jednostek mieszkalnych, co eliminuje potrzebę dodatkowych nakładów finansowych. W porównaniu z podobnymi nieruchomościami w regionie, takimi jak Lantana Residencial w Mijas (od 205 000 €), oferta przedstawia korzystną relację ceny do potencjalnych dochodów z najmu.

€199.000
Cena
2
Sypialnie
95 m²
Powierzchnia
2
Łazienki

Okolica i styl życia

Codzienne życie w tej nieruchomości w Torremolinos kształtuje się przez jej unikalną lokalizację w sercu tętniącego życiem miasta. Mieszkańcy mogą rozpocząć dzień od spaceru na pobliską plażę Playa del Bajondillo, oddaloną o zaledwie 434 metry, gdzie mogą cieszyć się porannym słońcem i kąpielą w morzu. Śniadanie można zjeść w jednym z licznych lokalnych kawiarni lub przygotować we własnej w pełni wyposażonej kuchni. Dzielnica oferuje wszystkie niezbędne usługi w odległości krótkiego spaceru, od supermarketów po apteki i banki. Popołudnia można spędzić na basenie wspólnoty mieszkaniowej lub odkrywać liczne atrakcje turystyczne Torremolinos. Dzięki bliskości stacji kolejnej (0,1 km), łatwo jest podróżować do Malagi lub Fuengiroli, co czyni tę lokalizację idealną dla osób korzystających z transportu publicznego. Wieczory mogą upływać na spacerze wzdłuż promenady nadmorskiej lub w jednej z 190 restauracji w promieniu 2 km, oferujących świeże owoce morza i tradycyjne dania andaluzyjskie.

Poproś o informacje

Lokalizacja i okolica: Torremolinos

Okolica i dojazd

Życie w okolicy Torremolinos oferuje pełnię udogodnień miejskich w połączeniu z dostępem do atrakcji nadmorskich. Dzielnica, w której znajduje się nieruchomość, jest dobrze rozwinięta z infrastrukturą sprzyjającą pieszej mobilności. W promieniu 2 km znajduje się 190 restauracji, 24 apteki, 11 banków i 37 kawiarni, co zapewnia niezwykły komfort życia bez potrzeby posiadania samochodu. Dobra sieć transportu publicznego, z 13 liniami autobusowymi i 92 przystankami, ułatwia poruszanie się po okolicy. Stacja kolejowa Torremolinos znajduje się zaledwie 0,1 km od nieruchomości, co umożliwia szybki dojazd do Malagi (13 km) i Fuengiroli. Dla rodzin z dziećmi dostępne są 13 szkół podstawowych i 9 średnich w mieście, a także 2 centra zdrowotne zapewniające opiekę medyczną. Dzielnica oferuje również 193 różne obiekty sportowe, od siłowni po boiska, co sprzyja aktywnemu trybowi życia.

Mapa i lokalizacja

Mapa przedstawia korzystne położenie nieruchomości w sercu Torremolinos, w odległości zaledwie 0,5 km od plaż i w bezpośrednim sąsiedztwie kluczowych usług miejskich. Zielone obszary na mapie wskazują wspólne tereny rekreacyjne, a niebieskie linie reprezentują dobrze rozwiniętą sieć transportu publicznego. Lokalizacja wyróżnia się bliskością zarówno infrastruktury turystycznej, jak i codziennych udogodnień, co czyni ją praktycznym wyborem do stałego zamieszkania lub inwestycji.

Alt text: Spacious room with ocean view, balcony, and modern amenities.

Obszar przybliżony · dokładny adres na życzenie

Położenie w regionie

Torremolinos zajmuje strategiczną pozycję w zachodniej części Costa del Sol, zaledwie 13 km od Malagi, stolicy prowincji. Jest to historycznie pierwszy kurort turystyczny w regionie, który pomimo intensywnego rozwoju zachował swój charakter. Miejscowość leży w odległości 37 km od Marbelli, innego popularnego kurortu na wybrzeżu, i 101 km od Granady, znanej z bogatego dziedzictwa mauretańskiego. Położenie Torremolinos między większymi ośrodkami miejskimi czyni je idealnym punktem wypadowym do odkrywania całego regionu Costa del Sol, od tradycyjnych białych wiosek w górach po nowoczesne nadmorskie kurorty. Bliskość lotniska w Maladze (6,3 km) dodatkowo wzmacnia jej pozycję jako kluczowego punktu turystycznego na wybrzeżu andaluzyjskim.

Dojazd i udogodnienia

Nieruchomość wyróżnia się doskonałą dostępnością do kluczowych udogodnień, co czyni ją praktycznym wyborem dla różnych stylów życia. Plaże, w tym Playa del Bajondillo i El Gato Beach, znajdują się w odległości zaledwie 434-488 metrów, co pozwala na dotarcie do nich pieszo w ciągu 5-7 minut. Lotnisko w Maladze oddalone jest o 6,3 km, co stanowi około 10-15 minut podróży samochodem lub taksówką. Dla miłośników golfu, pole golfowe Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez znajduje się tylko 1,6 km od nieruchomości, a inne pola golfowe, takie jak Club de Golf Málaga Parador (4,4 km) i Golf Benalmadena Pitch&Putt (5,6 km), są również łatwo dostępne. Miasta takie jak Malaga (13 km), Marbella (37 km) i Granada (101 km) są w zasięgu łatwych jednodniowych wycieczek samochodowych lub koleją, co poszerza możliwości rozrywkowe i kulturalne mieszkańców.

Dystans do plaży 0,5 km
Malaga-Costa del Sol (AGP) 6 km
Gibraltar (GIB) 92 km
Torremolinos 0,1 km
El Pinillo 1,9 km

Źródło: OpenStreetMap, Google Maps

Narrow alley with potted plants, white and beige buildings, clear blue sky.

Natura i klimat

Beachfront room with ocean view, balcony, and sea access.

Klimat w Torremolinos charakteryzuje się średnią roczną temperaturą 18,5°C, co creates idealne warunki do życia przez większość roku. Położenie na wysokości 57 metrów nad poziomem morza zapewnia łagodny mikroklimat bez ekstremalnych temperatur. Sezon kąpielowy trwa 4 miesiące, gdy temperatura wody przekracza 20°C, co pozwala na długie korzystanie z kąpieli morskich. Region Costa del Sol słynie z dużych nasłonecznienia, z ponad 320 dniami słonecznymi w roku, co wpływa na pozytywny nastrój i zmniejsza potrzeby ogrzewania w okresie zimowym. Okolica charakteryzuje się umiarkowaną wilgotnością i brakiem ekstremalnych zjawisk atmosferycznych. Wzgórze, na którym położone jest Torremolinos, tworzy naturalną barierę chroniącą przed nadmiernymi wiatrami, co dodatkowo podnosi komfort życia. Roczna liczba 34 lokalnych festiwali i wydarzeń kulturalnych świadczy o bogatym życiu społecznym w regionie przez cały rok.

4 Sezon kąpielowy (miesiące)
18.5°C Śr. roczna temperatura
57m Wysokość n.p.m.

Źródło: Open-Meteo (2020, 2025 średnia)

Plaże i rekreacja

Torremolinos oferuje dostęp do czterech plaż z certyfikatem Blue Flag: El Bajondillo, La Carihuela-Montemar, Los Álamos i Playamar, co gwarantuje wysoką jakość wody, bezpieczeństwo i kompleksowe udogodnienia. Plaże te są regularnie czyszczone i monitored, z ratownikami w sezonie wysokim. Oprócz tradycyjnych aktywności plażowych, region oferuje bogactwo możliwości rekreacyjnych. W promieniu 5,6 km znajdują się trzy pola golfowe: Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez (1,6 km), Club de Golf Málaga Parador (4,4 km) i Golf Benalmadena Pitch&Putt (5,6 km), zróżnicowane pod względem trudności i charakteru. W samym Torremolinos działa 193 różnych obiektów sportowych, od basenów publicznych, takich jak Piscina Municipal Virgen del Carmen (1,0 km), po centra fitness i boiska do różnych dyscyplin sportowych. Dla miłośników aktywności wodnych dostępne są liczne szkoły windsurfingu i nurkowania, a pobliskie góry oferują szlaki turystyczne dla miłośników pieszych wędrówek z widokami na wybrzeże.

Plaże

  • Playa del Bajondillo Blue Flag 0,5 km
  • El Gato Beach 0,5 km
  • Playa del Lido 0,7 km
  • Playa de la Carihuela 1,7 km
  • Playa de los Álamos Blue Flag 2,4 km
  • Playa Malapesquera 3,4 km

Golf

  • Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez 1,6 km
  • Club de Golf Málaga Parador 4,4 km
  • Golf Benalmadena Pitch& Putt 5,6 km
  • Club de Golf de Guadalhorce 8,9 km

Obiekty sportowe

193 Dostępne obiekty

Źródło: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD

Oceanfront hotel room with balcony, sea view, pool, and lush gardens.

Położenie w regionie

Torremolinos zajmuje strategiczną pozycję w zachodniej części Costa del Sol, zaledwie 13 km od Malagi, stolicy prowincji. Jest to historycznie pierwszy kurort turystyczny w regionie, który pomimo intensywnego rozwoju zachował swój charakter. Miejscowość leży w odległości 37 km od Marbelli, innego popularnego kurortu na wybrzeżu, i 101 km od Granady, znanej z bogatego dziedzictwa mauretańskiego. Położenie Torremolinos między większymi ośrodkami miejskimi czyni je idealnym punktem wypadowym do odkrywania całego regionu Costa del Sol, od tradycyjnych białych wiosek w górach po nowoczesne nadmorskie kurorty. Bliskość lotniska w Maladze (6,3 km) dodatkowo wzmacnia jej pozycję jako kluczowego punktu turystycznego na wybrzeżu andaluzyjskim.

Przewodnik po regionie: Torremolinos

Torremolinos is a municipality in Andalusia, southern Spain, west of Málaga. A poor fishing village before the growth in tourism began in the late 1950s, Torremolinos was the first of the Costa del Sol resorts to be developed and is still the most popular in the region.

Kluczowe fakty

20.0 km² Powierzchnia

Klimat

Miesiąc Średnia temperatura Opady
Styczeń °C mm
Luty °C mm
Marzec °C mm
Kwiecień °C mm
Maj °C mm
Czerwiec °C mm
Lipiec °C mm
Sierpień °C mm
Wrzesień °C mm
Październik °C mm
Listopad °C mm
Grudzień °C mm

Udogodnienia w okolicy

190 restaurant
1 school
24 pharmacy
11 bank
37 cafe
4 dentist

Wysokość i Teren

57m Wysokość n.p.m.
0,5 km Dystans do plaży
10.8% Nachylenie do plaży

Bardzo stromy

W pobliżu

Centra sportowe

Punkty widokowe

Ev Charging

Plaże

Pola golfowe

Baseny

Transport

6 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
92 km Gibraltar (GIB)
394 km Alicante-Elche (ALC)
0,1 km Torremolinos
1,9 km El Pinillo
2,3 km La Colina

Szczegóły projektu

Projekt 2 Bed Apartament na parterze in Torremolinos
Miasto Torremolinos
Region Costa del Sol
Cena €199.000
Powierzchnia 95 m²
Cena za m² €2.094 / m²
Sypialnie 2
Łazienki 2
Parking Nie
Basen Tak
Ogród Tak
Status budowy key_ready
Dystans do plaży 0,5 km
Zakończenie Completed 1975
Opublikowano 2026-07-06

Ref: VL278893

Źródło: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Podsumowanie

  • Inwestycja z gotowym dochodem z najmu 1 650 € miesięcznie (ok. 9,95% zwrotu rocznego)
  • Dwa niezależne mieszkania w pełni wyposażone i umeblowane, gotowe do natychmiastowego wynajmu
  • Lokalizacja w sercu Torremolinos, 434 m od plaży z certyfikatem Blue Flag
  • W pobliżu wszystkie kluczowe usługi: apteka (46 m), supermarket (102 m), stacja kolejowa (0,1 km)
  • Dostęp do wspólnego ogrodu i basenu, dodatkowe udogodnienie dla najemców

Porównanie regionalne

Porównując nieruchomość w Torremolinos z innymi inwestycjami w regionie Costa del Sol, wyróżnia się przede wszystkim korzystną relacją ceny do potencjalnego dochodu z najmu. Na przykład Aquamar w Torre del Mar oferuje podobne nieruchomości od 269 950 €, podczas gdy nasza inwestycja jest dostępna za 199 000 € z już ustanowionymi dochodami. Lantana Residencial w Mijas, chociaż cenowo porównywalna (od 205 000 €), jest nowszą inwestycją, ale położona w mniej zurbanizowanej okolicy z mniejszą liczbą udogodnień w bezpośrednim sąsiedztwie. Etherna Homes 2 w Esteponie (od 259 000 €) z kolei oferuje nowocześniejsze wykończenie, ale znajduje się w odrębnej części Costa del Sol, z dala od głównych ośrodków turystycznych i lotniska. Torremolinos, jako najstarszy kurort w regionie, oferuje sprawdzoną infrastrukturę turystyczną i stały napływ turystów przez cały rok, co przekłada się na stabilny popyt na najmy krótkoterminowe. W porównaniu z bardziej ekskluzywnymi lokalizacjami jak Marbella, Torremolinos oferuje bardziej przystępne ceny i zrównoważony rozwój, zachowując jednocześnie dostęp do kluczowych udogodnień regionu.

Często zadawane pytania

Jaki jest prawny status nieruchomości i jakie są implikacje jej użytkowania jako mieszkania?
Nieruchomość jest prawnie zarejestrowana jako lokal użytkowy, a nie jako mieszkalny. Obecnie jest konfigurowana i wynajmowana jako dwie jednostki mieszkalne, ale nie uzyskano oficjalnej zmiany przeznaczenia na mieszkalne. Każda przyszła aplikacja o zmianę przeznaczenia powinna zostać zweryfikowana przez nabywcę z odpowiednimi władzami i doradcami technicznymi.
Jakie są opcje transportu publicznego w okolicy?
Stacja kolejowa Torremolinos znajduje się 0,1 km od nieruchomości, z bezpośrednimi połączeniami do Malagi i Fuengiroli. W mieście działa 13 linii autobusowych z 92 przystankami, zapewniającymi dogodne połączenia z różnymi częściami miasta i okolicami.
Czy nieruchomość posiada certyfikat energetyczny?
W dostarczonych danych nie ma informacji o certyfikacie energetycznym nieruchomości. Biorąc pod uwagę rok budowy (1975), prawdopodobnie posiada standardową efektywność energetyczną typową dla budynków z tego okresu. Dokładne informacje należy uzyskać podczas procesu due diligence.
Jak wygląda rynek najmu w Torremolinos?
Torremolinos, jako najpopularniejszy kurort w Costa del Sol, ma silny i stały popyt na najmy. Z 52 hotelami i 20 808 łóżkami, miasto przyciąga turystów przez cały rok. Obecna nieruchomość generuje 1 650 € miesięcznego dochodu z najmu, co odpowiada大约 9,95% rocznego zwrotu brutto przy cenie 199 000 €.
Jakie udogodnienia wspólne dostępne są dla mieszkańców?
Budynek posiada wspólny ogród i basen dostępne dla mieszkańców. W okolicy znajduje się również publiczna piscina Virgen del Carmen (1,0 km) oraz liczne obiekty sportowe - w sumie 193 różne obiekty rekreacyjne w mieście, w tym baseny, siłownie i boiska sportowe.
Jakie są dodatkowe koszty związane z posiadaniem tej nieruchomości?
Poza ceną zakupu, nabywca powinien uwzględnić koszty wspólnoty mieszkaniowej (utrzymanie wspólnych terenów, basenu itp.), podatki od nieruchomości (IBI), ubezpieczenie oraz potencjalne koszty związane z eksploatacją i konserwacją. Dokładne kwoty należy potwierdzić w aktualnych dokumentach wspólnoty i u władz lokalnych.
Jak wygląda proces zmiany przeznaczenia z użytkowego na mieszkalne?
Proces zmiany przeznaczenia wymaga złożenia odpowiedniego wniosku w urzędzie miejskim (Ayuntamiento) w Torremolinos, wraz z niezbędną dokumentacją techniczną. Proces może wymagać spełnienia określonych norm budowlanych i urbanistycznych. Zaleca się konsultację z lokalnym architektem lub prawnikiem specjalizującym się w prawie budowlanym przed podjęciem decyzji o zakupie.
Jak odległość od lotniska wpływa na komfort życia w tej lokalizacji?
Odległość 6,3 km od lotniska w Maladze stanowi zarówno zaletę, jak i pewne wyzwanie. Z jednej strony zapewnia łatwy dostęp do transportu lotniczego (15-20 minut samochodem lub taksówką), z drugiej strony może wiązać się z hałasem samolotów. Jednakże, w związku z układem wiatrów i dróg startowych, większość lotów odbywa się nad morzem, minimalizując hałas w obszarze mieszkalnym.
Anna Kowalska
Anna Kowalska
Ekspert nieruchomości

Anna Kowalska zapewnia polskim klientom profesjonalne wsparcie na hiszpańskim rynku nieruchomości. Dba o to, by cały proces zakupu był zrozumiały i bezpieczny.

Wielojęzyczny przedstawiciel wspierany przez AI. Twoje zapytanie jest obsługiwane przez zespół stojący za tą witryną.

Odpowiedź w ciągu 24h

Zainteresowany?

Zostaw dane, a otrzymasz informacje o dostępności, cenach i planach.

Dane techniczne
Nieruchomość jest prawnie zarejestrowana jako lokal użytkowy, mimo że obecnie funkcjonuje jako dwa mieszkania
Budynek został oddany do użytku w 1975 roku, co wskazuje na sprawdzoną konstrukcję, ale może wymagać modernizacji w przyszłości
Strefa klimatyczna pozwala na 4-miesięczny sezon kąpielowy z temperaturą wody powyżej 20°C
Poproś o informacje WhatsApp Telefon (opcjonalnie)