Restaurant in Málaga v Málaga, Restaurace

Restaurant v Málaga

Úspěšná restaurace v historickém centru Málagy, Španělsko, je k dispozici k převzetí. Nemovitost se nachází na strategickém místě poblíž ikonického centrálního trhu Atarazanas (Mercado Central de Atarazanas), s vysokou návštěvností místních obyvatel i turistů. Restaurace je známá svým vynikajícím provozním záznamem a vysokou spokojeností zákazníků, s hodnocením 4,7 hvězdičky na Google a 5 hvězdiček na TripAdvisor, což odráží její popularitu v místní gastronomii. Jedná se o vynikající investiční příležitost v dynamické turistické oblasti.

€400,000
2
Koupelny
137 m²
Obývací plocha
€400,000
Cena
1.7 km
Vzdálenost k pláži

Shrnutí

  • Nachází se v centru Málagy, poblíž centrálního trhu Atarazanas, s vysokou návštěvností.
  • Úspěšně fungující restaurace s vysokým hodnocením zákazníků (Google 4.7, TripAdvisor 5).
  • Kompletně zrekonstruovaná a vybavená, připravená k okamžitému provozu bez dalších investic.
  • Zbývá 8,5 let nájemní smlouvy, měsíční nájemné 3 500 €, s možností prodloužení.
  • Celková plocha 137 m², plus licencovaná terasa 24 m², celková kapacita až 88 hostů.

Regionální srovnání

Ve srovnání s jinými komerčními nemovitostmi nebo restauracemi v Malaze má tento převzetí restaurace jedinečnou přitažlivost. Podobné komerční prostory v okolních oblastech (např. Malaga Centrum) začínají na přibližně 325 000 €, ale mohou vyžadovat další rekonstrukci a investice, aby byly připraveny k provozu. Projekty jako Térmica Beach a Luxy Sancha, s cenami v rozmezí od 472 440 € do 479 440 €, se mohou více zaměřovat na luxusní trh nebo na specifické typy komerčních prostor, nikoli na okamžitě použitelné restaurační zařízení. Výhodami této restaurace jsou její úspěšný provozní záznam, vysoké hodnocení zákazníků a kompletní rekonstrukce dokončená před 1,5 lety, což znamená, že nový majitel může okamžitě převzít provoz, aniž by podstupoval počáteční stavební rizika a náklady. Její poloha v blízkosti historického trhu Atarazanas zajišťuje stálý tok místních a turistických návštěvníků, což je významná výhoda oproti mnoha jiným komerčním nemovitostem. Navíc zbývajících 8,5 roku nájemní smlouvy a možnost prodloužení poskytují stabilitu pro dlouhodobý provoz.

Často kladené dotazy

Jedná se o převzetí existujícího podniku nebo prázdného prostoru?
Jedná se o převzetí existující, úspěšně fungující restaurace, včetně veškerého vybavení a licencí.
Jak je zajištěn přístup pro dodavatele?
Centrální poloha v centru města zajišťuje přístup pro dodavatele, ačkoli specifické časy nakládky a vykládky mohou platit kvůli pravidlům městského provozu.
Jaké technické instalace byly nedávno obnoveny?
Elektrická instalace byla nedávno obnovena. Poplachový a bezpečnostní systém je v perfektním stavu.
Jaký je potenciál pro přilákání turistických zákazníků?
Poloha v rušné turistické oblasti, v blízkosti památek, nabízí vysoký potenciál pro přilákání turistických zákazníků.
Jaké vybavení je k dispozici pro hosty?
K dispozici je jídelna pro 52 hostů, licence na terasu pro 36 hostů, plně vybavená kuchyň, bar a 2 toalety, z nichž jedna je přístupná pro osoby s omezenou pohyblivostí.
Jaké jsou měsíční provozní náklady?
Měsíční nájemné činí 3 500 € za část restaurace a 306 € za kancelář/sklad. Náklady na energie a další provozní náklady jsou navíc.
Jak probíhá proces převzetí?
Proces převzetí zahrnuje převod nájemních práv a stávajícího vybavení. Podrobné informace lze získat po prohlídce a vyjádření zájmu.
Jak daleko je nejbližší pláž?
Nejbližší pláž, Playa de la Malagueta, je vzdálená přibližně 1,3 km vzdušnou čarou.

Analýza projektu

Klíčové charakteristiky lokality, domů, fáze projektu a důležité body.

Lokalita

Nemovitost se nachází v srdci Málagy, vedle slavného centrálního trhu Atarazanas, což jí zajišťuje vynikající polohu. Okolí je živé a přitahuje velké množství místních obyvatel i mezinárodních turistů, což zajišťuje stálý tok návštěvníků, což je klíčové pro restaurační sektor.

Půdorys

Restaurace je plně zrekonstruovaná a vybavená, připravená k okamžitému provozu. Nabízí jídelní část pro 52 hostů a licencovanou terasu o rozloze 24 m² pro dalších 36 hostů. Plně vybavená kuchyň, bar, kancelářské prostory a skladovací prostory splňují všechny požadavky pro provoz restaurace.

Stav projektu

Jedná se o převzetí stávajícího komerčního prostoru, který byl před 1,5 lety kompletně zrekonstruován. Nájemní smlouva má zbývající dobu 8,5 roku s měsíčním nájemným 3 500 €, s možností prodloužení. Zahrnuje také pronájem kanceláře/skladu (smlouva na 5 let, měsíční nájemné 306 €).

Důležité body

Tento projekt je převzetím restaurace a nezahrnuje rezidenční využití. Nájemní smlouva má zbývající dobu a vyžaduje měsíční nájemné. Velikost a kapacita nemovitosti jsou omezeny stávajícími strukturálními omezeními a místními předpisy.

Životní styl a okolí

Toto převzetí restaurace je vhodný pro investory, kteří chtějí založit nebo rozšířit své restaurační podnikání v oblíbené destinaci na jihu Španělska. Je to vynikající volba pro podnikatele, kteří chtějí získat již úspěšně fungující, dobře zavedený podnik bez nutnosti značných počátečních investic. Restaurace byla kompletně zrekonstruována a vybavena vším potřebným zařízením, včetně kuchyně, baru a jídelní části, což umožňuje novému majiteli rychle začít pracovat. Její poloha v centru Málagy, v blízkosti hlavních památek a dopravních uzlů, zajišťuje stálý tok zákazníků, což je klíčové pro přilákání místních obyvatel i turistů. S 8,5 lety zbývající nájemní smlouvy a možností prodloužení poskytuje stabilitu pro dlouhodobý provoz. Navíc dostupnost kancelářských a skladovacích prostor a licencovaná terasa zvyšují její atraktivitu.

Kvalita stavby a povrchové úpravy

Restaurace prošla před 1,5 lety kompletní rekonstrukcí, která vykazuje vysokou úroveň povrchových úprav a vybavení. Nemovitost je vybavena moderním kuchyňským vybavením, které zajišťuje efektivní vaření. Jídelní část je pohodlně navržena pro 52 hostů a má licencovanou terasu o rozloze 24 m² s kapacitou pro dalších 36 hostů, což zákazníkům nabízí různé možnosti sezení. Interiérový design a nábytek odrážejí pozornost k detailu s cílem poskytnout příjemné jídelní prostředí. Bezpečnostní systémy, včetně alarmu a zabezpečení, a nedávno modernizovaná elektroinstalace zajišťují bezpečnost a spolehlivost provozu. Toalety také zohledňují potřeby všech zákazníků, přičemž jedna je speciálně upravena pro osoby s omezenou pohyblivostí. Rozložení a funkčnost celého prostoru byly pečlivě navrženy tak, aby podporovaly náročný restaurační provoz.

Okolí a životní styl

Cena a dostupnost

Cena za převzetí restaurace je 400 000 €. Tato cena odráží její vynikající polohu, úspěšný provozní záznam a dokončené rekonstrukce a vybavení. Současná nájemní smlouva má zbývající dobu 8,5 roku s měsíčním nájemným 3 500 € a možností prodloužení. Kromě toho je třeba platit měsíční nájemné 306 € za kancelář/sklad. Nemovitost nabízí 137 m² vnitřního prostoru a 24 m² licencovanou terasu. Cena zahrnuje veškeré stávající vybavení a povrchové úpravy, což zajišťuje, že nový majitel může okamžitě převzít provoz.

€400,000
Cena
137 m²
Obývací plocha
2
Koupelny

Okolí a životní styl

Centrum Málagy je rušné komerční a kulturní centrum, kde se tato restaurace nachází a těží ze své vynikající polohy. Okolí je známé svou živou atmosférou, která po celý rok přitahuje velké množství místních obyvatel a mezinárodních turistů. Blízkost k centrálnímu trhu Atarazanas, významnému místnímu orientačnímu bodu, zajišťuje stálý tok návštěvníků. Restaurace může pojmout 52 hostů ve vnitřní jídelní části a dalších 36 hostů na licencované terase. Plně vybavená kuchyň, bar, funkční zázemí a skladovací prostory splňují všechny provozní potřeby. Zvláštní pozornost byla věnována přístupnosti: jedna z toalet je přizpůsobena pro osoby s omezenou pohyblivostí. Pokladní systémy, Wi-Fi, alarm a bezpečnostní systémy jsou ve výborném stavu a nedávno modernizovaná elektroinstalace zajišťuje bezpečnost provozu.

Vyžádat informace

Lokalita a okolí: Málaga

Okolí a dopravní dostupnost

Restaurace se nachází v centru Málagy, živé městské oblasti. Pláže, jako je Playa de la Malagueta, jsou v docházkové vzdálenosti (1,3 km). Okolí nabízí vynikající dopravní dostupnost a bohatý městský život. Supermarket je vzdálen 73 metrů, nemocnice 642 metrů a lékárna 211 metrů, což pokrývá každodenní potřeby. Hustota služeb, včetně 379 restaurací, 155 kaváren a 126 lékáren, dodává oblasti na živosti. Klima je příznivé, s průměrnou roční teplotou 18,9 °C a přibližně 3 888 slunečními hodinami ročně. Pět měsíců koupací sezóny nabízí příležitosti pro venkovní aktivity. Jako druhé největší město Andalusie nabízí Málaga bohaté kulturní a rekreační možnosti.

Mapa a lokalita

Tato mapa zobrazuje přesnou polohu restaurace v centru Málagy. Zdůrazňuje její blízkost k plážím, hlavním dopravním uzlům (jako je vlakové nádraží a letiště) a také k bohaté okolní infrastruktuře (supermarkety, nemocnice, sportovní centra). Mapa také ukazuje blízkost k známým památkám, jako je trh Atarazanas.

A spacious room with a cityscape view, featuring large windows and modern decor.

Umístění v regionu

Restaurace se nachází ve městě Málaga, hlavnímu městu Costa del Sol a druhému největšímu městu Andalusie. Leží na jihu Pyrenejského poloostrova na pobřeží Středozemního moře. Málaga, jako významné přístavní město a kulturní centrum, má bohatou historii a moderní městské vybavení. Projekt se nachází v srdci města, poblíž trhu Atarazanas, s vynikající dopravní dostupností a kompletním vybavením. Ve srovnání s jinými městy na Costa del Sol nabízí Málaga bohatší městský zážitek a mezinárodní spojení, přičemž si zachovává jedinečné andaluské kouzlo.

Doprava a občanská vybavenost

Poloha restaurace nabízí vynikající dostupnost. Je vzdálená pouhých 1,3 km od pláže a je v docházkové vzdálenosti. V okruhu 8,2 km se nachází několik golfových hřišť, například Club de Golf Málaga Parador. Letiště Málaga (AGP) je vzdáleno pouhých 7,9 km (vzdušnou čarou), což je výhodné pro mezinárodní cestující. Veřejná doprava je velmi pohodlná, s 43 autobusovými linkami a 78 zastávkami. Většina okolních zařízení, jako je supermarket (73 m), lékárna (211 m) a nemocnice (642 m), je snadno dostupná pěšky nebo na kole. Železniční stanice Málaga Centro Alameda (0,2 km) dále posiluje dopravní spojení. Automobilová doprava je možná, ale centrum města může mít omezení provozu a parkování.

Vzdálenost k pláži 1.7 km
Malaga-Costa del Sol (AGP) 8 km
Gibraltar (GIB) 104 km
Málaga Centro Alameda 0.2 km
Atarazanas 0.2 km

Zdroj: OpenStreetMap, Google Maps

Cozy apartment with sea view, balcony, modern amenities, and cityscape.

Příroda a podnebí

Panoramic city view with mountains, ocean, and cruise ship from balcony.

Malaga se těší středomořskému klimatu s průměrnou roční teplotou 18,9 °C, mírnými zimami a horkými léty. Ročně má přibližně 3 888 slunečních hodin, což z ní činí jednu z nejslunečnějších oblastí v Evropě. Koupací sezóna trvá přibližně 5 měsíců, kdy teplota vody dosahuje 20 °C i více. Oblast se nachází pouhých 8 metrů nad mořem a je převážně rovinatá s blízkostí pobřeží. Ačkoli samotný objekt není přírodní oblastí, jeho blízkost k pobřeží, několik pláží (např. Playa de la Malagueta 1,3 km) a zelené plochy (např. golfové hřiště Málaga Parador 8,2 km) nabízejí obyvatelům příležitosti pro kontakt s přírodou a venkovní aktivity.

4 Koupací sezóna (měsíce)
18.5°C Prům. roční teplota
4m Nadm. výška

Zdroj: Open-Meteo (2020, 2025 průměr)

Pláže a rekreace

Restaurace se nachází v blízkosti pláží, přičemž nejbližší Playa de la Malagueta je vzdálená 1,3 km, dále pak Playa de San Andrés (1,8 km) a Playa de la Misericordia (3,2 km). V regionu je 7 pláží s Modrou vlajkou, včetně Malagueta a Misericordia, což zaručuje vysoce kvalitní plážový zážitek. Kromě pláží nabízí okolí také širokou škálu rekreačních možností. V okruhu 8,2 km se nachází několik golfových hřišť, například Club de Golf Málaga Parador. K dispozici je také 586 sportovišť, včetně obecního šachového centra (Centro Municipal de Ajedrez) 0,3 km daleko a wellness centra (Centro Wellness) 0,6 km daleko. Železniční stanice ve vzdálenosti 0,2 km a hustá síť veřejné dopravy usnadňují přístup do dalších rekreačních oblastí.

Pláže

  • Playa de San Andrés Blue Flag 1.7 km
  • Playa de la Misericordia Blue Flag 3.1 km
  • Playa de los Baños del Carmen 3.8 km
  • Playa Sacaba Beach 4.5 km
  • Playa de Pedregalejo Blue Flag 4.6 km
  • Caleta Blue Flag

Golf

  • Club de Golf Málaga Parador 8.1 km
  • Club de Golf de Guadalhorce 9.4 km
  • Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez 11 km

Sportovní zařízení

586 Dostupná zařízení

Zdroj: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD

Alt text: Panoramic city view from a cozy balcony with a private staircase.

Umístění v regionu

Restaurace se nachází ve městě Málaga, hlavnímu městu Costa del Sol a druhému největšímu městu Andalusie. Leží na jihu Pyrenejského poloostrova na pobřeží Středozemního moře. Málaga, jako významné přístavní město a kulturní centrum, má bohatou historii a moderní městské vybavení. Projekt se nachází v srdci města, poblíž trhu Atarazanas, s vynikající dopravní dostupností a kompletním vybavením. Ve srovnání s jinými městy na Costa del Sol nabízí Málaga bohatší městský zážitek a mezinárodní spojení, přičemž si zachovává jedinečné andaluské kouzlo.

Průvodce oblastí: Málaga

Málaga is a municipality of Spain and the capital of the province of Málaga, in the autonomous community of Andalusia. With a population of 592,346 in 2024, it is the 2nd-largest city in Andalusia and the 6th-largest in the country. It lies in Southern Iberia on the Costa del Sol of the Mediterranean, primarily on the left bank of the Guadalhorce. The urban core originally developed in the space between the Gibralfaro Hill and the Guadalmedina.

Klíčová fakta

395.0 km² Rozloha

Podnebí

Měsíc Průměrná teplota Srážky Sluneční hodiny
Leden 12.5°C 62 mm 177h
Únor 13.2°C 56 mm 201h
Březen 14.9°C 66 mm 216h
Duben 16.9°C 41 mm 249h
Květen 19.8°C 23 mm 291h
Červen 23.6°C 4 mm 336h
Červenec 26.1°C 0 mm 342h
Srpen 26.7°C 3 mm 312h
Září 23.8°C 25 mm 261h
Říjen 19.9°C 61 mm 213h
Listopad 15.8°C 77 mm 177h
Prosinec 13.4°C 88 mm 156h

Okolí a vybavenost

377 restaurant
124 pharmacy
72 bank
159 cafe
28 dentist

Nadmořská výška a Terén

4m Nadm. výška
1.7 km Vzdálenost k pláži
0.2% Sklon k pláži

Rovinatý

V okolí

Vyhlídky

Sportovní centra

Ev Charging

Golfová hřiště

Pláže

Přístavy

Doprava

8 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
104 km Gibraltar (GIB)
383 km Alicante-Elche (ALC)
0.2 km Málaga Centro Alameda
0.2 km Atarazanas
0.4 km Guadalmedina
0.4 km Estación de Muelle Heredia
0.9 km Estación de Autobuses de Málaga

Detaily projektu

Projekt Restaurant in Málaga
Město Málaga
Region Costa del Sol
Cena €400,000
Obývací plocha 137 m²
Cena za m² €2,919 / m²
Koupelny 2
Parkování Ne
Bazén Ne
Zahrada Ne
Stav výstavby for_sale
Vzdálenost k pláži 1.7 km
Dokončení 1970
Publikováno 2026-05-29

Ref: VL146327

Zdroj: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Tomáš Novák
Tomáš Novák
Realitní expert

Tomáš Novák trpělivě provází české klienty španělským trhem s nemovitostmi. Jeho důkladný přístup zaručuje, že žádný detail není opomenut.

Vícejazyčný zástupce s podporou AI. Váš dotaz vyřizuje tým za tímto webem.

Odpověď do 24 hodin

Máte zájem?

Zanechte své údaje a získejte informace o dostupnosti, cenách a půdorysech.

Technické údaje
Plocha restaurace je 137 m², plus 24 m² terasy.
Má 2 toalety, z nichž jeden je bezbariérový.
Nemovitost byla před 1,5 lety kompletně zrekonstruována.
Vyžádat informace WhatsApp