Restaurant in Málaga v Málaga, Reštaurácia

Reštaurácia v Málaga

Úspešná reštaurácia v historickom centre Malagy, Španielsko, je k dispozícii na prevod. Nehnuteľnosť sa nachádza na strategickom mieste, vedľa ikonického centrálneho trhu Atarazanas (Mercado Central de Atarazanas), s vysokou premávkou miestnych obyvateľov aj turistov. Reštaurácia je známa svojou vynikajúcou prevádzkovou históriou a vysokou spokojnosťou zákazníkov, s hodnotením 4,7 hviezdičky na Google a 5 hviezdičiek na TripAdvisore, čo odráža jej popularitu v miestnej gastronomickej scéne. Toto je vynikajúca investičná príležitosť v dynamickej turistickej oblasti.

€400,000
2
Kúpeľne
137 m²
Obývacia plocha
€400,000
Cena
1.7 km
Vzdialenosť k moru

Zhrnutie

  • Nachádza sa v centre Malagy, blízko centrálneho trhu Atarazanas, s vysokou premávkou.
  • Úspešne fungujúca reštaurácia s vysokým hodnotením zákazníkov (Google 4.7, TripAdvisor 5).
  • Kompletne zrekonštruovaná a vybavená, pripravená na okamžité prevádzkovanie bez ďalších investícií.
  • Zostáva 8,5 roka nájomnej zmluvy, mesačné nájomné 3 500 €, s možnosťou predĺženia.
  • Celková plocha 137 m², plus licencovaná terasa 24 m², celková kapacita až 88 hostí.

Regionálne porovnanie

V porovnaní s inými komerčnými alebo reštauračnými nehnuteľnosťami v Malage, tento prevod reštaurácie ponúka jedinečnú atraktivitu. Podobné komerčné priestory v okolitých oblastiach (napríklad Malaga Centrum) začínajú približne od 325 000 €, ale môžu si vyžadovať ďalšiu renováciu a investície, aby boli pripravené na prevádzku. Projekty ako Térmica Beach a Luxy Sancha, s cenami v rozsahu od 472 440 € do 479 440 €, sa môžu viac zameriavať na luxusný trh alebo špecifické typy komerčných priestorov, skôr než na okamžite použiteľné reštauračné zariadenia. Výhody tejto reštaurácie zahŕňajú jej úspešnú prevádzkovú históriu, vysoké hodnotenia zákazníkov a kompletnú renováciu dokončenú pred 1,5 rokmi, čo znamená, že nový majiteľ môže okamžite začať pracovať bez podstupovania počiatočných stavebných rizík a nákladov. Jej poloha v blízkosti historického trhu Atarazanas zabezpečuje stály tok miestnych a turistických návštevníkov, čo je významná výhoda oproti mnohým iným komerčným nehnuteľnostiam. Okrem toho zostávajúcich 8,5 roka nájomnej zmluvy a možnosť predĺženia poskytujú stabilitu pre dlhodobú prevádzku.

Časté otázky

Ide o prevzatie existujúceho podniku alebo prázdneho priestoru?
Ide o prevzatie existujúcej, úspešne fungujúcej reštaurácie, vrátane všetkého vybavenia a licencií.
Ako je zabezpečený prístup pre dodávateľov?
Centrálna poloha v centre mesta zabezpečuje prístup pre dodávateľov, hoci pravidlá mestského premávky môžu ukladať špecifické obmedzenia týkajúce sa času nakladania a vykladania.
Ktoré technické inštalácie boli nedávno renovované?
Elektrická inštalácia bola nedávno renovovaná. Alarmový a bezpečnostný systém je v perfektnom stave.
Aký je potenciál na prilákanie turistických zákazníkov?
Poloha v rušnej turistickej oblasti, blízko atrakcií, ponúka vysoký potenciál na prilákanie turistických zákazníkov.
Aké vybavenie je k dispozícii pre hostí?
K dispozícii je jedáleň pre 52 hostí, licencovaná terasa pre 36 osôb, plne vybavená kuchyňa, bar a 2 toalety, z ktorých jedna je prístupná pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou.
Aké sú mesačné prevádzkové náklady?
Mesačné nájomné je 3 500 € za reštauračnú časť a 306 € za kancelársky/skladový priestor. Náklady na energiu a iné prevádzkové náklady sa pripočítajú.
Ako prebieha proces prevzatia?
Proces prevzatia zahŕňa prevod nájomných práv a existujúceho vybavenia. Podrobné informácie je možné získať po prehliadke a prejavení záujmu.
Ako ďaleko je najbližšia pláž?
Najbližšia pláž, Playa de la Malagueta, je vzdialená približne 1,3 km vzdušnou čiarou.

Analýza projektu

Kľúčové vlastnosti lokality, domov, fázy projektu a body pozornosti.

Lokalita

Nehnuteľnosť sa nachádza v srdci Malagy, vedľa slávneho centrálneho trhu Atarazanas, čo jej zaisťuje vynikajúcu polohu. Okolitá oblasť je živá a priťahuje veľký počet miestnych obyvateľov a medzinárodných turistov, čím zaisťuje stály tok návštevníkov, ktorý je kľúčový pre reštauračný sektor.

Pôdorys

Reštaurácia je kompletne zrekonštruovaná a vybavená, pripravená na okamžité prevádzkovanie. Ponúka jedáleň pre 52 hostí, plus licencovanú terasu s rozlohou 24 m², ktorá môže pojať ďalších 36 hostí. Plne vybavená kuchyňa, bar, kancelárske priestory a skladovacie priestory spĺňajú všetky požiadavky na prevádzku reštaurácie.

Body pozornosti

Tento projekt je prevod reštaurácie a nezahŕňa rezidenčné využitie. Zostávajúca lehota nájomnej zmluvy vyžaduje mesačné nájomné. Plocha a kapacita nehnuteľnosti sú obmedzené existujúcou štruktúrou a miestnymi predpismi.

Štýl života a okolie

Tento prevod reštaurácie je ideálny pre investorov, ktorí chcú založiť alebo rozšíriť svoje reštauračné podnikanie v obľúbenej destinácii na juhu Španielska. Je to vynikajúca voľba pre podnikateľov, ktorí chcú získať už úspešne fungujúci, dobre zavedený podnik bez potreby značných počiatočných investícií. Reštaurácia bola kompletne zrekonštruovaná a vybavená všetkým potrebným zariadením vrátane kuchyne, baru a jedálenskej časti, čo novému majiteľovi umožňuje rýchly štart. Jej poloha v centre Malagy, blízko hlavných pamiatok a dopravných uzlov, zabezpečuje stály tok zákazníkov, čo je kľúčové pre prilákanie miestnych obyvateľov aj turistov. S zostávajúcimi 8,5 rokmi nájomnej zmluvy a možnosťou predĺženia poskytuje stabilitu pre dlhodobú prevádzku. Okrem toho dostupnosť kancelárskych a skladovacích priestorov spolu s licencovanou terasou zvyšuje jej atraktivitu.

Kvalita stavby a povrchové úpravy

Reštaurácia prešla pred 1,5 rokmi kompletnou rekonštrukciou, ktorá vykazuje vysokú úroveň povrchových úprav a vybavenia. Nehnuteľnosť je vybavená modernými kuchynskými spotrebičmi, ktoré zaisťujú efektívne varenie. Jedálenská časť je pohodlne navrhnutá pre 52 hostí a má licencovanú terasu s rozlohou 24 m², ktorá môže pojať ďalších 36 hostí, čím ponúka zákazníkom rôzne možnosti sedenia. Interiérový dizajn a nábytok odrážajú pozornosť k detailom, s cieľom vytvoriť príjemné prostredie na stolovanie. Bezpečnostné systémy, vrátane alarmu a zabezpečenia, ako aj nedávno modernizovaná elektrická inštalácia, zaisťujú bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky. Toalety boli tiež navrhnuté s ohľadom na potreby všetkých zákazníkov, pričom jedna bola špeciálne upravená pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Usporiadanie a funkčnosť celého priestoru boli starostlivo navrhnuté tak, aby podporovali intenzívnu reštauračnú prevádzku.

Okolie a štýl života

Cena a dostupnosť

Cena za prevod reštaurácie je 400 000 €. Táto cena odráža jej vynikajúcu polohu, úspešnú prevádzkovú históriu a dokončené renovácie a vybavenie. Súčasná nájomná zmluva má zostávajúcich 8,5 roka, s mesačným nájomným 3 500 €, s možnosťou predĺženia. Okrem toho je potrebné platiť mesačné nájomné 306 € za kancelársky/skladový priestor. Nehnuteľnosť ponúka 137 m² vnútorného priestoru a 24 m² licencovanú terasu. Cena zahŕňa všetko existujúce vybavenie a povrchové úpravy, čím sa zabezpečí, že nový majiteľ môže okamžite prevziať prevádzku.

€400,000
Cena
137 m²
Obývacia plocha
2
Kúpeľne

Okolie a štýl života

Centrum Malagy je rušné obchodné a kultúrne centrum, kde sa táto reštaurácia nachádza a ťaží zo svojej vynikajúcej polohy. Okolitá oblasť je známa svojou živou atmosférou, ktorá po celý rok priťahuje veľký počet miestnych obyvateľov a medzinárodných turistov. Blízkosť k centrálnej tržnici Atarazanas, dôležitému miestnemu orientačnému bodu, zabezpečuje stály tok návštevníkov. Reštaurácia môže pojať 52 hostí vo vnútornej jedálni a ďalších 36 hostí na licencovanej terase. Plne vybavená kuchyňa, bar, zázemie a skladovacie priestory spĺňajú všetky prevádzkové potreby. Osobitná pozornosť bola venovaná prístupnosti: jedna z toaliet je upravená pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Pokladničné systémy, Wi-Fi, alarmové a bezpečnostné systémy sú vo výbornom stave a nedávno modernizovaná elektrická inštalácia zabezpečuje bezpečnosť prevádzky.

Požiadať o informácie

Lokalita a okolie: Málaga

Okolie a dostupnosť

Reštaurácia sa nachádza v centre Malagy, živou mestskou oblasťou. Pláže, ako Playa de la Malagueta, sú v pešej vzdialenosti (1,3 km). Okolie ponúka vynikajúcu dopravnú dostupnosť a bohatý mestský život. Na 73 metrov sa nachádza supermarket, na 642 metrov nemocnica a na 211 metrov lekáreň, ktoré pokrývajú každodenné potreby. Hustota služieb, vrátane 379 reštaurácií, 155 kaviarní a 126 lekární, dodáva oblasti na živej atmosfére. Klíma je príjemná, s priemernou ročnou teplotou 18,9°C a približne 3 888 slnečnými hodinami ročne. Päťmesačné obdobie kúpania ponúka možnosti pre outdoorové aktivity. Ako druhé najväčšie mesto Andalúzie, Malaga ponúka bohaté kultúrne a rekreačné možnosti.

Mapa a lokalita

Táto mapa zobrazuje presnú polohu reštaurácie v centre Malagy. Zdôrazňuje jej blízkosť k plážam, hlavným dopravným uzlom (ako je železničná stanica a letisko), ako aj k bohatej okolitej infraštruktúre (supermarkety, nemocnice, športové centrá). Mapa tiež zobrazuje blízkosť známych pamiatok, ako je trh Atarazanas.

A spacious room with a cityscape view, featuring large windows and modern decor.

Poloha v regióne

Reštaurácia sa nachádza v meste Malaga, hlavnom meste Costa del Sol a druhom najväčšom meste Andalúzie. Nachádza sa na juhu Pyrenejského polostrova na pobreží Stredozemného mora, Malaga je dôležité prístavné mesto a kultúrne centrum s bohatou históriou a modernými mestskými zariadeniami. Projekt sa nachádza v srdci mesta, blízko trhu Atarazanas, s vynikajúcou dopravnou dostupnosťou a kompletnými službami. V porovnaní s inými mestami na Costa del Sol, Malaga ponúka bohatší mestský zážitok a medzinárodné spojenia, pričom si zachováva jedinečné andalúzske čaro.

Dostupnosť a zariadenia

Poloha reštaurácie ponúka vynikajúcu dostupnosť. Nachádza sa len 1,3 km od pláže, dostupná pešo. V okruhu 8,2 km sa nachádza niekoľko golfových ihrísk, napríklad Club de Golf Málaga Parador. Letisko Malaga (AGP) je vzdialené len 7,9 km (vzdušnou čiarou), čo je výhodné pre medzinárodných cestujúcich. Verejná doprava je veľmi pohodlná, s 43 autobusovými linkami a 78 zastávkami. Väčšina okolitých zariadení, ako je supermarket (73 m), lekáreň (211 m) a nemocnica (642 m), je ľahko dostupná pešo alebo na bicykli. Železničná stanica Málaga Centro Alameda (0,2 km) ďalej posilňuje dopravné spojenia. Prístup autom je možný, ale centrum mesta môže mať dopravné obmedzenia a problémy s parkovaním.

Vzdialenosť k moru 1.7 km
Malaga-Costa del Sol (AGP) 8 km
Gibraltar (GIB) 104 km
Málaga Centro Alameda 0.2 km
Atarazanas 0.2 km

Zdroj: OpenStreetMap, Google Maps

Cozy apartment with sea view, balcony, modern amenities, and cityscape.

Príroda a podnebie

Panoramic city view with mountains, ocean, and cruise ship from balcony.

Malaga sa teší stredomorskému klíme s priemernou ročnou teplotou 18,9°C, miernymi zimami a horúcimi letami. Ročne má okolo 3 888 slnečných hodín, čo ju robí jednou z najslnečnejších oblastí v Európe. Obdobie kúpania trvá približne 5 mesiacov, keď teplota vody dosahuje 20°C alebo viac. Oblasť sa nachádza len 8 metrov nad morom, je prevažne rovinatá, blízko pobrežia. Hoci samotné miesto nie je prírodnou oblasťou, jeho blízkosť k pobrežiu, prítomnosť viacerých pláží (ako Playa de la Malagueta na 1,3 km) a zelené plochy (ako golfové ihrisko Málaga Parador na 8,2 km) ponúkajú obyvateľom možnosti na spojenie s prírodou a outdoorové aktivity.

4 Kúpacia sezóna (mesiace)
18.5°C Priem. ročná teplota
4m Nadmorská výška

Zdroj: Open-Meteo (2020, 2025 priemer)

Pláže a voľný čas

Reštaurácia sa nachádza v blízkosti pláží, pričom najbližšia Playa de la Malagueta je vzdialená 1,3 km, ďalej Playa de San Andrés (1,8 km) a Playa de la Misericordia (3,2 km). Región má 7 pláží s Modrou vlajkou, vrátane Malagueta a Misericordia, čo zaručuje vysoko kvalitný plážový zážitok. Okrem pláží okolie ponúka širokú škálu rekreačných možností. V okruhu 8,2 km sa nachádza niekoľko golfových ihrísk, napríklad Club de Golf Málaga Parador. Okrem toho je k dispozícii 586 športových zariadení, vrátane obecného šachového centra (Centro Municipal de Ajedrez) vo vzdialenosti 0,3 km a wellness centra (Centro Wellness) vo vzdialenosti 0,6 km. Železničná stanica vo vzdialenosti 0,2 km a hustá sieť verejnej dopravy uľahčujú prístup do iných rekreačných oblastí.

Pláže

  • Playa de San Andrés Blue Flag 1.7 km
  • Playa de la Misericordia Blue Flag 3.1 km
  • Playa de los Baños del Carmen 3.8 km
  • Playa Sacaba Beach 4.5 km
  • Playa de Pedregalejo Blue Flag 4.6 km
  • Caleta Blue Flag

Golf

  • Club de Golf Málaga Parador 8.1 km
  • Club de Golf de Guadalhorce 9.4 km
  • Campo de Golf Miguel Ángel Jiménez 11 km

Športové zariadenia

586 Dostupné zariadenia

Zdroj: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD

Alt text: Panoramic city view from a cozy balcony with a private staircase.

Poloha v regióne

Reštaurácia sa nachádza v meste Malaga, hlavnom meste Costa del Sol a druhom najväčšom meste Andalúzie. Nachádza sa na juhu Pyrenejského polostrova na pobreží Stredozemného mora, Malaga je dôležité prístavné mesto a kultúrne centrum s bohatou históriou a modernými mestskými zariadeniami. Projekt sa nachádza v srdci mesta, blízko trhu Atarazanas, s vynikajúcou dopravnou dostupnosťou a kompletnými službami. V porovnaní s inými mestami na Costa del Sol, Malaga ponúka bohatší mestský zážitok a medzinárodné spojenia, pričom si zachováva jedinečné andalúzske čaro.

Sprievodca oblastí: Málaga

Málaga is a municipality of Spain and the capital of the province of Málaga, in the autonomous community of Andalusia. With a population of 592,346 in 2024, it is the 2nd-largest city in Andalusia and the 6th-largest in the country. It lies in Southern Iberia on the Costa del Sol of the Mediterranean, primarily on the left bank of the Guadalhorce. The urban core originally developed in the space between the Gibralfaro Hill and the Guadalmedina.

Základné informácie

395.0 km² Rozloha

Podnebie

Mesiac Priem. teplota Zrážky Slnečné hodiny
Január 12.5°C 62 mm 177h
Február 13.2°C 56 mm 201h
Marec 14.9°C 66 mm 216h
Apríl 16.9°C 41 mm 249h
Máj 19.8°C 23 mm 291h
Jún 23.6°C 4 mm 336h
Júl 26.1°C 0 mm 342h
August 26.7°C 3 mm 312h
September 23.8°C 25 mm 261h
Október 19.9°C 61 mm 213h
November 15.8°C 77 mm 177h
December 13.4°C 88 mm 156h

Vybavenosť v okolí

377 restaurant
124 pharmacy
72 bank
159 cafe
28 dentist

Nadmorská výška a Terén

4m Nadmorská výška
1.7 km Vzdialenosť k moru
0.2% Sklon k pláži

Rovinatý

V okolí

Vyhliadky

Športové centrá

Ev Charging

Golfové ihriská

Pláže

Prístavy

Doprava

8 km Malaga-Costa del Sol (AGP)
104 km Gibraltar (GIB)
383 km Alicante-Elche (ALC)
0.2 km Málaga Centro Alameda
0.2 km Atarazanas
0.4 km Guadalmedina
0.4 km Estación de Muelle Heredia
0.9 km Estación de Autobuses de Málaga

Podrobnosti projektu

Projekt Restaurant in Málaga
Mesto Málaga
Región Costa del Sol
Cena €400,000
Obývacia plocha 137 m²
Cena za m² €2,919 / m²
Kúpeľne 2
Parkovanie Nie
Bazén Nie
Záhrada Nie
Stav výstavby for_sale
Vzdialenosť k moru 1.7 km
Dokončenie 1970
Publikované 2026-05-29

Ref: VL146327

Zdroj: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía

Katarína Horváthová
Katarína Horváthová
Expert na realitný trh

Katarína Horváthová je priateľskou a spoľahlivou sprievodkyňou pre slovenských klientov na španielskom realitnom trhu. Zabezpečuje hladký a bezstarostný priebeh kúpy.

Viacjazyčný zástupca s podporou AI. Váš dopyt vybavuje tím za touto webovou stránkou.

Odpoveď do 24 hodín

Máte záujem?

Nechajte svoje údaje a získajte informácie o dostupnosti, cenách a pôdorysoch.

Technické údaje
Plocha reštaurácie je 137 m², plus 24 m² terasy.
K dispozícii sú 2 toalety, z ktorých jedna je upravená pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou.
Nehnuteľnosť bola kompletne zrekonštruovaná pred 1,5 rokmi.
Požiadať o informácie WhatsApp