本独立型ヴィラは、コスタ・デル・ソル西部のマニルバ市サビニージャスに位置し、スーパーマーケットまで約315メートル、薬局まで物件から約159メートルという市街地環境の中にあります。住宅は5つの寝室と3つの浴室を備え、建物面積は199 m²、1970年に建築され、即入居可の中古物件として売出価格445,000ユーロの固定価格で提供されています。サン・ルイス・デ・サビニージャスのビーチやラ・ドゥケサ港までは車で数分の距離にあり、ドーニャ・フリアやフィンカ・コルテシンを含む複数のゴルフ場が直線距離で数キロ圏内にあります。
立地、住戸、工事進捗状況、注意点などの主要な特徴。
物件はマラガ県南西端に位置するマニルバのサビニージャスの住宅街にあります。商店、薬局、銀行へは徒歩でアクセスでき、直線距離で約2.5～2.6キロメートルの海岸へは短時間のドライブが必要です。ジブラルタル空港まで直線距離で約26キロメートル、マラガ空港までは約75キロメートルです。
住宅は199 m²に5つの寝室と3つの浴室を備え、地下、ガレージ設置の可能性、専用テラス、山々の眺めがあります。エアコンの先行配管、暖炉、複層ガラス、温水用ソーラーパネルが設置されています。住宅地には共用プールがあります。室内の仕上げには大理石の床と造り付けクローゼットが採用されています。
本物件は1970年に竣工した既存住宅で、即入居可として提供されており、購入後すぐに入居できます。建築工程や引き渡しスケジュールは適用されません。買主は、維持状況や改修の必要性を評価する際に建物の築年数を考慮する必要があります。記載の竣工日は目安であり、物件記録に基づいています。
本物件は海に面した立地ではなく、最寄りのビーチまでは直線距離で約2.6キロメートルです。住宅は1970年建築のため、新築仕様や保証の適用はありません。電気自動車の充電スポットまでは約10キロメートルです。専用ガレージは確定した設備ではなく、設置の可能性として記載されています。
Ref: VL238698
出典: Wikipedia, Wikidata, INE, Junta de Andalucía
本物件はいくつかの典型的なニーズに適しています。コスタ・デル・ソルに永住するために移住するファミリーには、日常の利便施設まで徒歩圏内で、地元の小学校3校・中学校1校に近い5寝室の住まいが有益です。親族や孫の訪問余地のあるセカンドハウスを求める買主は、共用プールが夏の利用をカバーする一方、地下やテラスを季節の集まりに活用できます。居住とゴルフを両立したい方には、直線距離2.2キロメートルのドーニャ・フリアを含む約5キロ圏内に3つのゴルフ場があります。また、ビーチ至近よりも居住空間と眺めを優先する買主にも適しています。海岸は徒歩ではなく短時間のドライブ圏内です。1970年の建築のため元の建物は現行のエネルギー基準以前のものですが、複層ガラス、エアコンの先行配管、ソーラー温水器が追加されているとはいえ、現代の断熱基準を備えた新築を望む買主にはあまり向いていません。投資家は、固定の売出価格が市内の新築マンション価格を上回っている点に留意してください。収益性は価格の優位性ではなく、ヴィラという形態、土地の特徴、成熟した住宅街にかかっています。最後に、ジブラルタルで働く、あるいはジブラルタルを頻繁に経由して移動する買主にとっては、同空港まで直線距離約26キロメートルという距離が関連する情報となるでしょう。
室内の仕上げは、当時の高級スペイン建築の慣例に従い、後年の追加改良が施されています。大理石の床と大理石の階段が主要な生活空間に広がり、気候に適した丈夫で涼しい表面を提供しています。複層ガラスの窓は、夏の暑さと冬の風の両方に対する断熱性を高め、1970年建築の当初の単層ガラスでは性能が低かった点を補う重要な特徴です。温度管理は階層的に構成されています。全館にエアコンの先行配管があり必要に応じてユニットを設置でき、天井扇は中間期の低コストの冷房を提供し、暖炉は穏やかなアンダルシアの冬に対応します。ソーラーパネルが給湯に寄与し、家庭内の安定した負荷の一つに対する電力需要を削減します。寝室には造り付けクローゼットがあります。地下には多目的ルームと洗濯機や収納のスペースを備えた家事室があり、物件の写真記録で確認できます。浴室は、現代的なデザイナーズ設備ではなくシャワーを備えた機能的なものです。屋外空間は複数のテラスと1階レベルのパティオで構成され、ファミリー向けに設計されています。ガレージは可能性として記載されているため、買主は正確な駐車の状況および関連する法的地位を確認する必要があります。全体として、技術的な状況は段階的に改良が加えられた堅固な築古のヴィラであり、購入前の構造状態、電気設備、配管の評価には技術調査が適切な手段です。
物件は既存住宅として売出価格445,000ユーロの固定価格で提供されています。新築の価格表には含まれていないため、「最低販売価格」や住戸ごとの価格設定は適用されません。この価格は、1970年竣工、5寝室、199 m²の中古ヴィラとして、マニルバのサビニージャスエリアでの位置づけを反映しています。参考として、同じ市内の新築マンションは現在約363,805ユーロからとなっており、この住宅はエントリーレベルの新築より上位に位置しながら、はるかに広い空間と土地関連の特徴を提供しています。購入費用は売出価格に含まれておらず、公証人費用、登記費用、移転税は買主が別途負担します。買主は仲介手数料を支払いません。
このヴィラ周辺での日常生活は、サビニージャスの成熟した住宅街で展開されます。最も基本的な用事は徒歩で済み、スーパーマーケットは約315メートル、薬局は玄関から約159メートルの場所にあります。スポーツ複合施設のコンプレホ・デポルティボ・ラス・ビニャスは1キロメートル以内にあり、車に頼らず運動する実用的な選択肢を提供しています。このエリアの雰囲気は、リゾート地ではなく、働くスペインの海岸町のそれです。夏以外の季節は通りがかなり静かになり、市全体で約18,000人の人口が、学校、医療センター、公共交通機関といった通年のサービスを支えています。ヴィラ自体はファミリー向けの造りで、物件全体に5つの寝室があり、地下は収納、家事室、または追加の生活空間として活用でき、テラスは周囲の丘と遠くの地中海に面しています。住宅地内の共用プールが夏の主要な設備として機能します。ビーチに出かける際は、プラヤ・デ・マニルバ、サビニージャス、ラ・ドゥケサの海岸までは車で約5分で、直線距離約2.5キロメートルのプエルト・デポルティボ・デ・ラ・ドゥケサのマリーナにはレストランやレジャー施設が集中しています。徒歩圏内の生活圏と地元のバス路線があるため、車は便利ですが、すべてに必須というわけではありません。
周辺環境は、住宅地の静けさと実用的な密度を兼ね備えています。2キロメートル以内にレストラン2軒、学校1校、薬局2軒、銀行1行、公園1カ所、カフェ1軒があり、自動車を使わずに日常のほとんどのニーズを満たせます。市は36の停留所を持つ6つの公共交通路線を運行しており、毎日運転したくない人にとって実用的なバスネットワークを提供しています。医療はマニルバ市内の医療センターと、直線距離約6.2キロメートル先の病院に分かれており、実際には10～15分の移動距離です。近隣以外のレジャーとしては、ラス・ビニャスのスポーツ複合施設が1キロメートル未満にあり、直線距離約2.5キロメートルのプエルト・デポルティボ・デ・ラ・ドゥケサのマリーナが、臨海レストランやボートハーバーとともに海岸レジャーの中心となっています。ソトグランデのマリーナはさらに海岸沿いの9.6キロメートルにあります。物件からビーチへの勾配は3パーセントと緩やかで、海までの徒歩や自転車移動は急坂ではありませんが、距離自体は短時間のドライブに有利です。より大きな都市部であるエステポナ、36キロメートル先のマルベーリャ、32キロメートル先のアルヘシラスは、いずれも通常の通勤や日帰り旅行の範囲内にあります。
地図は、サビニージャスの市街地内、海岸道路の内陸側にあるヴィラの位置を示しています。スーパーマーケットと薬局の近さ、ドーニャ・フリア・ゴルフ場とラ・ドゥケサ・マリーナまでの短い直線距離、そして南西のジブラルタルと北東のマラガによる2空港アクセスにご注目ください。
おおよそのエリア · 正確な住所はご要望に応じて
マニルバはマラガ県の南西端に位置し、カディス県と接し、コスタ・デル・ソル・オクシデンタル地域に属しています。そのため物件は、マルベーリャ～エステポナ回廊よりもソトグランデやジブラルタル海峡に近い、コスタ・デル・ソルの静かな西端にあります。マルベーリャは北東へ直線で36キロメートル、アルヘシラスは南西へ32キロメートルで、サビニージャスはほぼ両者の中間に位置しています。地域の特徴として、コスタ・デル・ソル中央部に比べ開発密度が低く、農業と漁業の労働的な遺産が今も風景に残っています。
アクセスの良さは、両側にある2つの空港によって支えられています。ジブラルタル空港は南西へ直線距離で約26キロメートル、マラガ＝コスタ・デル・ソル空港は北東へおおよそ75キロメートルの場所にあり、通常の交通状況であればどちらも車で1時間以内という、例外的な2空港アクセスを実現しています。最寄りのビーチへは、直線距離で2.5キロメートルのプラヤ・デ・マニルバと2.6キロメートルのラ・ドゥケサが、どちらも車で約5分の距離です。ゴルフへのアクセスは明確な強みで、ドーニャ・フリアが直線で2.2キロメートル、フィンカ・コルテシン・ゴルフクラブが3.3キロメートル、ゴルフアカデミー・アルバイトリゾートが4.7キロメートルの位置にあり、3つのゴルフ場が短い半径圏内にあります。日常のサービスは物件の周辺に集中しており、スーパーマーケットは315メートル、薬局は159メートルです。電気自動車のオーナーは、最寄りの充電スポットが約10キロメートル先にある点に留意してください。ビーチへの移動、病院への通院、地域内の移動には車が最も実用的ですが、近所での用事や一部のバス路線は車なしでも利用できます。
| ビーチまでの距離 | 2.6 km |
| Gibraltar (GIB) | 26 km |
| Malaga-Costa del Sol (AGP) | 75 km |
出典: OpenStreetMap, Google Maps
マニルバの海岸沿いという立地は、マラガ県とカディス県の境界点に位置するため、イベリア半島で最も穏やかな気候のひとつとなっています。年平均気温は18.5°Cで、海水温が20°C以上になるシーズン, , つまり遊泳シーズン, , は5か月間続き、おおよそ5月または6月から9月または10月までです。物件周辺の標高は海抜79メートルで、海岸に向かって3パーセントの緩やかな勾配があるため、東側の多くの丘陵地帯の開発地とは異なり、地形は急勾配ではなく歩きやすいものです。降雨は冬の半年間に集中し、長く乾燥した夏は地中海沿岸の典型的な気候です。ヴィラから望む山並みは内陸の地形を映しており、自治体の背後にはシエラの尾根がそびえています。テラスとパティオでの屋外生活は一年の大半で現実的で、暖炉と天井扇が両シーズンの端境期をカバーします。年間34日の地域の祝日は、アンダルシアの町ならではのフェリアやロメリアで賑わう自治体の行事予定を反映しています。
出典: Open-Meteo (2020–2025 平均)
サビニージャスとマニルバ周辺の海岸線には、すぐ近くにブルーフラッグ（環境認証）を獲得したビーチが2か所, , ラ・ガビオタスとサビニージャス, , あり、シーズン中の水質監視とサービスの充実を示しています。中心の町のビーチ以外にも、直線距離で2.5キロメートルのプラヤ・デ・マニルバや3.6キロメートルのプラヤ・デ・カサレスがより静かな選択肢となり、4.1キロメートル先のプラヤ・デ・ラ・チュヘラは岩場の入り江で知られています。直線で2.5キロメートルの場所にあるプエルト・デポルティボ・デ・ラ・ドゥケサのマリーナは、ウォーターフロントでの食事や海洋アクティビティを提供し、9.6キロメートル先のプエルト・デ・ソトグランデは地域最大級のスポーツハーバーのひとつとしてその魅力を広げています。ゴルフはもうひとつの大きな娯楽の柱で、ドーニャ・フリア（2.2キロメートル）、プロツアーの大会開催実績もあるフィンカ・コルテシン（3.3キロメートル）、エステポナ・ゴルフ（5.8キロメートル）と、車で15分以内の圏内で多様な選択肢が揃います。陸上では、0.9キロメートル先のコンプレホ・デポルティボ・ラス・ビニャスが自治体のスポーツ施設を提供しており、自治体全体では34のスポーツ施設があります。
34 利用可能な施設
出典: Blue Flag 2026, OpenStreetMap, CSD
Manilva is a municipality which lies on the coast at the southwesternmost edge of the province of Málaga on its border with the Province of Cádiz in the autonomous community of Andalusia in Spain. It belongs to the comarca of Costa del Sol Occidental.
| 月 | 平均気温 | 降水量 |
|---|---|---|
| 1月 | 11.9°C | 75 mm |
| 2月 | 13.0°C | 44 mm |
| 3月 | 14.2°C | 146 mm |
| 4月 | 16.2°C | 61 mm |
| 5月 | 19.4°C | 30 mm |
| 6月 | 23.1°C | 9 mm |
| 7月 | 26.0°C | 1 mm |
| 8月 | 26.2°C | 4 mm |
| 9月 | 23.3°C | 23 mm |
| 10月 | 20.0°C | 69 mm |
| 11月 | 15.4°C | 94 mm |
| 12月 | 13.2°C | 76 mm |
やや傾斜
マニルバ自治体内では、中古ヴィラ市場が活発な新築物件市場と並存しています。自治体内の同等の新築物件は現在、363,805ユーロ（モラソル）、369,200ユーロ（ホライゾン・ビューズ）、381,800ユーロ（ムーン64）から販売されており、いずれもマンション形式です。445,000ユーロのこのヴィラは、これらの最低販売価格よりおよそ60,000～80,000ユーロ高いプレミアムを持ちますが、199 m²の居住空間、寝室5室、地下室、テラスという、マンションでは実現できないヴィラならではの格式を提供します。注目すべきトレードオフは築年数と形式の関係です。新築物件は現代の建築基準、保証、そしておそらくより優れたエネルギー性能を持つ一方、この1970年の物件は広い空間と成熟した環境を提供し、購入者には調査による状態の評価が求められます。地域的に見ると、マニルバの西側の位置は、中古ヴィラの平方メートル単価が著しく高いマルベーリャ～エステポナ軸との差別化要因です。南西9～10キロメートルのソトグランデはこのミクロ市場の高級セグメントを支え、3.3キロメートル先のフィンカ・コルテシンの存在がこの地域のゴルフ主導の特性を裏付けています。自治体の市場は年間1,351件の住宅取引という健全な活動を示しており、自治体の規模に対する流動性を物語っています。このヴィラを、東側の似た価格帯の沿岸マンションと比較検討する購入者にとって、サビニージャスの徒歩圏内の利便性、海抜79メートルの適度な地形と海へ3パーセントの勾配、さらに26キロメートル先のジブラルタル経由の2空港アクセスの組み合わせこそが、派手な単一の特徴ではなく、この立地の具体的な利点です。
NL
EN
DE
FR
ES
IT
PT
DA
SV
NO
FI
PL
ZH
RU
AR
TR
CS
RO
HU
LT
ET
BG
HR
SK
HE
JA
KO
HI
UK
SR
EL
SL
LV
ID
